Home Blog

The Ultimate Travel Preparation Guide – Pack Smart, Travel Safe

English

The Ultimate Travel Preparation Guide – Pack Smart, Travel Safe

Preparing for a trip can be overwhelming, but with the right checklist, you can ensure a smooth journey. From packing essentials to travel insurance, here’s everything you need to get ready before your next adventure.

Packing the Right Way

Packing can make or break your travel experience. Choosing the right luggage depends on your trip length and destination. A sturdy carry-on for short trips, a large suitcase for longer stays, and a backpack for adventure travel are key options.

To keep things light, prioritize versatile clothing pieces and use packing cubes for organization. These help categorize items and save space. A power bank is essential for long travel days, while a universal adapter ensures your devices stay charged abroad. Don’t forget your toiletries, medications, and a first-aid kit for emergencies.


Essential Travel Documents

Before heading out, ensure you have all required documents. Your passport should be valid for at least six months beyond your travel dates. Check visa requirements for your destination, and always have printed and digital copies of important documents like travel insurance, booking confirmations, and emergency contacts.

To stay safe, note down local embassy contact details and keep a separate folder for medical information, such as vaccination records and prescriptions. Having everything in one place will make your journey smoother.


Why Travel Insurance is a Must

Many travelers overlook travel insurance, but it’s a crucial safeguard. Unexpected events like medical emergencies, trip cancellations, and lost luggage can cost you significantly. A comprehensive plan will cover medical expenses abroad and provide assistance in emergencies.

For this trip, we chose MSIG’s Travel Easy Plus plan, which offers extensive coverage tailored to different travel needs. With this plan, you get:

  • 24-hour worldwide emergency assistance
  • Medical expenses coverage including hospitalization overseas
  • Trip cancellation and curtailment protection
  • Loss or damage of baggage and personal belongings
  • Flight delays and missed connection compensation

This plan ensures that you travel with peace of mind, knowing you’re covered for unexpected events. It’s designed for all types of travelers—whether you’re going on a business trip, a family vacation, or an adventure getaway.

MSIG Travel Easy Plus Travel Insurance

Female tourists spread their arms and held their wings, smiling happily.

Simply purchase MSIG Travel Easy Plus international travel insurance and enter the promotion code to enjoy two exclusive benefits!

Benefit 1: Get an 18% discount on all plans.
Benefit 2: Receive a Starbucks e-Coupon (subject to company terms and conditions).

📅 Promotion Period: January 1 – February 28, 2025


Enjoy Exclusive Plus+ Services

  1. MSIG Assist: 24/7 global emergency medical and travel assistance.
  2. Telemedicine with MorDee: Consult with Thai doctors for minor illnesses and claim medication expenses.

Customize Your Coverage with Add-On Benefits

+ Visa Care – Compensation for visa rejection fees if your application is denied.
+ Pet Care – Compensation for pet boarding expenses in case of a delayed return flight (applies to dogs and cats only).
+ Sport Care – Coverage for death, disability, and medical expenses due to high-risk activities like hot air ballooning, scuba diving, bungee jumping, and electric scooters.


💡 Additional Protection:
🏡 Home Burglary Protection – If your home is burglarized while you’re traveling abroad, we provide financial compensation.

Easy sign-up! Choose your main package and select additional coverage as needed.

📌 Enjoy premium protection with MSIG Travel Easy Plus – Get covered today!

🔹 Terms and conditions apply. Policyholders should carefully review coverage details and terms before purchasing. Coverage limits and benefits vary by plan.


Hotel Amber

Dressing for Your Destination

Dressing appropriately ensures comfort and helps you blend in with local culture. Research the weather conditions and cultural dress codes before you pack. Layering is ideal for unpredictable climates, and comfortable footwear is a must for long sightseeing days.

In colder destinations, pack a lightweight down jacket, thermal wear, and gloves. For tropical locations, breathable fabrics and UV-protective clothing are recommended. If visiting religious sites, consider carrying a shawl or scarf for coverage.


Summary

Preparing for a trip requires careful planning to ensure a smooth and stress-free journey. Start by selecting the right luggage and packing essentials, including power banks, adapters, and travel-friendly toiletries. Make sure your travel documents, such as your passport and visa, are up to date and stored securely. Travel insurance, like MSIG’s Travel Easy Plus, is crucial for safeguarding against unexpected expenses, covering medical emergencies, trip cancellations, and lost belongings. Lastly, pack appropriate clothing based on your destination’s weather and cultural norms to stay comfortable and respectful throughout your trip. With these preparations, you can embark on your journey with confidence and ease.

Thai

คู่มือเตรียมตัวเดินทางขั้นเทพ – จัดกระเป๋า เที่ยวได้ปลอดภัย!

การออกเดินทางแต่ละครั้งเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความคาดหวัง ไม่ว่าจะเป็นทริปสั้นๆ ในประเทศหรือการเดินทางไปต่างแดนเพื่อสำรวจโลกกว้าง การเตรียมตัวให้พร้อมถือเป็นกุญแจสำคัญที่จะทำให้ทริปของคุณราบรื่นและสนุกสนานแบบไร้กังวล หลายคนอาจเคยเจอสถานการณ์ที่ลืมของสำคัญ หรือเจอปัญหาจุกจิกระหว่างเดินทาง เช่น กระเป๋าหนักเกินไป เอกสารสำคัญหาย หรือไฟลท์ดีเลย์ ดังนั้น หากมีแผนการเตรียมตัวที่ดีตั้งแต่ต้น คุณจะสามารถจัดการกับทุกสถานการณ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในบทความนี้ เราจะพาคุณไปเช็กลิสต์สิ่งที่ต้องเตรียม ตั้งแต่การแพ็กกระเป๋า การดูแลเอกสารสำคัญ ไปจนถึงการเลือกเสื้อผ้าให้เหมาะสมกับจุดหมายปลายทาง รวมถึงความสำคัญของประกันเดินทาง ซึ่งหลายคนอาจมองข้าม ทั้งหมดนี้เพื่อให้คุณสามารถออกเดินทางได้อย่างมั่นใจ พร้อมรับมือกับทุกความท้าทายที่อาจเกิดขึ้นระหว่างทริปของคุณ!


แพ็กของให้เป็น เที่ยวได้แบบมือโปร!

แพ็กกระเป๋าผิดอาจทำให้ทริปพังได้! เลือกกระเป๋าให้เหมาะกับทริปของคุณ ไม่ว่าจะเป็น กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง สำหรับทริปสั้นๆ, กระเป๋าเดินทางใบใหญ่ สำหรับทริปยาว หรือ เป้สะพายหลัง สำหรับสายลุย

💡 เคล็ดลับแพ็กกระเป๋าแบบโปรๆ:
✔ ใช้เสื้อผ้าที่แมตช์ง่ายและพับเก็บสะดวก
✔ จัดของด้วย Packing Cubes แบ่งหมวดหมู่ชัดเจน แถมช่วยประหยัดพื้นที่
Power Bank คือไอเทมสำคัญสำหรับวันเดินทางยาวๆ
Universal Adapter ให้คุณชาร์จอุปกรณ์ได้ทุกที่ทั่วโลก
✔ พก ของใช้ส่วนตัว ยา และชุดปฐมพยาบาล ไว้ เผื่อฉุกเฉิน


เอกสารสำคัญ ห้ามลืมเด็ดขาด!

China Airlines Dynasty Lounge
มีที่นั่งสำหรับทำงาน อ่านหนังสือด้วย

📌 เช็กให้ชัวร์!
🔹 พาสปอร์ตต้องมีอายุมากกว่า 6 เดือน นับจากวันเดินทาง
🔹 ตรวจสอบ วีซ่า ให้เรียบร้อยก่อนออกเดินทาง
🔹 มีสำเนาเอกสารสำคัญทั้ง แบบดิจิทัลและกระดาษ เช่น ประกันการเดินทาง, ตั๋วเครื่องบิน, ที่พัก และเบอร์ฉุกเฉิน
🔹 จดเบอร์ สถานทูต ไว้ เผื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน

💡 Tip: เก็บบันทึก ข้อมูลทางการแพทย์ เช่น ประวัติการฉีดวัคซีน หรือใบสั่งยา ไว้ที่เดียวกัน จะได้สะดวกเวลาต้องใช้


ทำไมประกันเดินทางถึงสำคัญ?

หลายคนอาจคิดว่า ประกันเดินทาง เป็นเพียงค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่อาจไม่จำเป็น แต่ในความเป็นจริง มันเป็นตัวช่วยสำคัญที่ช่วยให้คุณเดินทางได้อย่างอุ่นใจ ไม่ว่าจะเป็น อุบัติเหตุ, เจ็บป่วยกะทันหัน, เที่ยวบินล่าช้า, กระเป๋าสูญหาย หรือแม้แต่สถานการณ์ที่คาดไม่ถึง เช่น เหตุการณ์ฉุกเฉินทางการเมืองหรือภัยธรรมชาติ ประกันเดินทางสามารถช่วยลดความเสี่ยงและภาระค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด

ลองนึกภาพว่าคุณกำลังเดินทางไปต่างประเทศ แล้วเกิดอาการป่วยจนต้องเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ในบางประเทศอาจสูงจนเกินรับไหว หรือหากคุณพลาดเที่ยวบินต่อและต้องหาที่พักฉุกเฉิน ประกันเดินทางจะช่วยให้คุณได้รับการดูแลโดยไม่ต้องเสียเงินก้อนโต การเลือกแผนประกันที่ครอบคลุมและเหมาะสมกับไลฟ์สไตล์การเดินทางของคุณจึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม

สำหรับทริปนี้ เราเลือก แผนประกันการเดินทาง Travel Easy Plus ของ MSIG ซึ่งให้ความคุ้มครองที่ครอบคลุมและออกแบบมาเพื่อตอบโจทย์ทุกไลฟ์สไตล์ของนักเดินทาง ไม่ว่าคุณจะเดินทางเพื่อธุรกิจ ทริปครอบครัว หรือการผจญภัยสุดมันส์

บริการช่วยเหลือฉุกเฉินทั่วโลกตลอด 24 ชั่วโมง
คุ้มครองค่ารักษาพยาบาล รวมถึงการเข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาลต่างประเทศ
คุ้มครองกรณียกเลิกหรือเลื่อนการเดินทาง
คุ้มครองกรณีกระเป๋าเดินทางสูญหายหรือเสียหาย
ชดเชยกรณีเที่ยวบินล่าช้าหรือพลาดเที่ยวบินต่อ

แผนนี้ช่วยให้คุณเดินทางได้อย่างสบายใจ เพราะคุณจะได้รับความคุ้มครองจากเหตุการณ์ไม่คาดคิดต่างๆ ทำให้การเดินทางของคุณราบรื่นและไร้กังวล

ประกันภัยการเดินทาง MSIG Travel Easy Plus

เพียงซื้อประกันภัยการเดินทางต่างประเทศ และกรอก Promotion code รับ 2 ต่อ

  • ต่อที่ รับส่วนลด 18% ทุกแผน
  • ต่อที่ 2 มีสิทธิรับ Starbucks e-Coupon ตามเงื่อนไขที่บริษัทฯกำหนด

ระยะเวลาโปรโมชั่น 1 มกราคม -28 กุมภาพันธ์ 2568

พร้อมบริการแบบพลัสๆ
1. บริการ MSIG Assist  ช่วยเหลือฉุกเฉินทางการแพทย์และการเดินทาง ครอบคลุม 24/7 ทั่วโลก
2. บริการแพทย์ทางไกลกับหมอดี ป่วยไม่หนัก ปรึกษาหมอไทย ซื้อยามาเบิกได้

เพิ่มความคุ้มครองได้ตามใจ + Visa Care
ชดเชยธรรมเนียมวีซ่า กรณีไม่ได้รับอนุมัติวีซ่า
+ Pet care
คุ้มครองเงินชดเชยการฝากดูแลสัตว์เลี้ยง เนื่องจาก การเดินทางขากลับล่าช้า (เฉพาะสุนัขและแมว)
+ Sport Care
คุ้มครองการเสียชีวิต ทุพพลภาพ และค่ารักษาพยาบาลจากการเล่นกิจกรรมอันตราย เช่น บอลลูน ดำน้ำ บันจี้จัมส์ สกูตเตอร์ไฟฟ้า

> บ้านถูกโจรกรรม ระหว่างเที่ยวต่างประเทศ เราช่วยจ่ายค่าชดเชยให้
> สมัครง่ายๆ สมัครแพกเกจหลักเลือก Add On

📌 คุ้มแบบพลัสๆ จัดเลย! ที่ MSIG Travel Easy Plus
*เงื่อนไขเป็นไปตามที่บริษัทฯ กำหนด ผู้เอาประกันภัย ควรทำความเข้าใจ ในรายละเอียดความคุ้มครอง และเงื่อนไขก่อนตัดสินใจทำประกันภัยทุกครั้ง จำนวนคุ้มครองและผลประโยชน์ขึ้นอยู่กับแผนประกันภัย


แต่งตัวยังไงให้เหมาะกับทริปของคุณ

บินไปญี่ปุ่นกับ China Airlines

🚀 แต่งตัวดี มีชัยไปกว่าครึ่ง!

ก่อนแพ็กกระเป๋า ลองเช็ก สภาพอากาศและวัฒนธรรมของจุดหมายปลายทาง เพื่อให้แต่งตัวได้เหมาะสมและกลมกลืน

🌨 เมืองหนาว – ควรพก เสื้อกันหนาวแบบเบา, เสื้อฮีทเทค และ ถุงมือ
🌴 เขตร้อน – เลือกเสื้อผ้าที่ระบายอากาศดี และ เสื้อผ้ากัน UV
🕌 สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ – พก ผ้าคลุมไหล่หรือผ้าพันคอ เผื่อใช้คลุมเมื่อเข้าวัดหรือมัสยิด

💡 Tip: รองเท้าที่ใส่สบายคือ สิ่งสำคัญที่สุด สำหรับการเดินเที่ยวทั้งวัน


สรุปสั้นๆ ให้พร้อมก่อนออกเดินทาง!

✔ เลือกกระเป๋าให้เหมาะกับประเภทของทริป
✔ แพ็กเสื้อผ้าอย่างฉลาด พร้อม Power Bank และ Universal Adapter
✔ ตรวจสอบเอกสารสำคัญ ทั้งพาสปอร์ต วีซ่า และประกันเดินทาง
✔ เลือก ประกันเดินทาง ที่เหมาะกับแผนการเดินทางของคุณ เพื่อความอุ่นใจ
✔ แต่งตัวให้เหมาะกับสภาพอากาศและวัฒนธรรมท้องถิ่น

เตรียมตัวดี มีชัยไปกว่าครึ่ง! พร้อมออกเดินทางแบบไร้กังวล แล้วไปสนุกกับทริปของคุณได้เลย!

 

MASSIMO DUTTI UNVEILS ITS NEW STORE IMAGE IN EMQUARTIER

English

MASSIMO DUTTI UNVEILS ITS NEW STORE IMAGE IN EMQUARTIER

Massimo Dutti, a franchisee of Al-Futtaim Group, unveils its revamped store at Emquartier, M Floor, featuring a fresh interior design concept across a total store size of 465 square metres.

The new interior design concept at Massimo Dutti expresses the brand’s natural evolution, reflecting its level of excellence, not only when customers buy the collections, but in the experience of visiting the store itself. A much more refined store concept, where more artisan materials and techniques dress the space, the furnishings add tone to the different areas, with more organic shapes, more neutral and natural colours from fine materials, creating a purer feel that enhances this updated image.

The main entrance to the store is characterised by the space’s vision and transparency. The window displays work in harmony with the store interior, offering the customer a global vision and making it easier to access the Women collections and the different spaces.

Light is used in a much more creative and indirect way, with the lighting on the cornices, where it creates natural, subtle effects.

The new look harmonises all the elements to demonstrate Massimo Dutti’s use of storytelling, the brand’s very DNA. Designed under the Inditex Group’s most advanced eco-efficient store concept, the new store also has a series of innovative elements that bring fashion and technology together, in response to the brand’s preoccupation with continually offering its customers new shopping experiences.

ART IN STORES

As Massimo Dutti presents a refreshed concept at Emquartier, it also joins the ranks of Massimo Dutti’s emblematic flagship stores turned into cultural spaces with the aim of fusing function with style and art. Bringing in Massimo Dutti’s ArtinProgress project to Thailand. From 6 February to 28 February 2024, the store will be home to an exclusive exhibition featuring the works of Aor Sutthiprapha.

Aor Sutthiprapha, a Bangkok-based ceramic artist and designer, is a contemplative ceramics practitioner who associates her passion for clay with meditation by exploring the interrelation between mental capacity and potential within herself. Her contemporary ceramic works are often seen as concrete evidences of her internal dialogues that occur throughout the time-consuming and repetitive working processes. 6 February to 28 February 2025

For more information, visit
https://social.massimodutti.com/paper/en/art-in-stores/

TECHNOLOGY AND PREMIUM SERVICE

Always at the cutting-edge of where fashion, service and technology meet, Massimo Dutti continues with its commitment to offering new shopping experiences based on innovation and adaptation to customers’ new needs. The brand unites the characteristic excellence of the personalised attention the staff offers with some of the most innovative retail technology, transforming Massimo Dutti into a benchmark for customer experience at the forefront of retail innovation and development.

Technology

Customers can obtain an electronic receipt and use their own bag, helping to reduce paper waste. Massimo Dutti reaffirms its commitment to always working in an ethical and responsible way with regards to the environment and society, to help us move step by step towards fully sustainable fashion.

Scan & Shop: The customer can find the products they are looking for in the store and, from the brand’s app, scan them, get information about them and add them directly to the online shopping basket, choosing their preferred delivery location.

Reserve in store Massimo Dutti customers also have the option to use the brand’s APP to reserve items and collect them from their chosen store within 24 hours.

All shop assistants are equipped with mobile devices so that, if the garment isn’t available in store, the customer can order it online from the establishment and get the order at the store or at their preferred delivery address.

MASSIMO DUTTI

Massimo Dutti was founded in 1985, in Spain, as a men’s fashion brand. It launched its first womenswear collection in 1995, offering a variety of styles, from casual pieces to sophisticated, timeless garments. Today, Massimo Dutti has some 600 stores, in 72 markets in Europe, America, and Asia.

The brand belongs to the Inditex Group, one of the world’s largest fashion distributors, with more than 7,000 stores in 92 markets across the five continents. Besides Massimo Dutti, Inditex operates a further seven fashion brands: Zara, Pull&Bear, Bershka, Stradivarius, Oysho and Zara Home

Thai

Massimo Dutti แบรนด์แฟชั่นสไตล์พรีเมียมคลาสสิคสัญชาติสเปนเปิดแฟลกชิพสโตร์คอนเซปต์ใหม่ล่าสุด ณ ศูนย์การค้าเอ็มควอเทียร์

Massimo Dutti (มาสสิโม ดุตติ) แบรนด์แฟชั่นเครื่องแต่งกายสไตล์พรีเมียมคลาสสิคสัญชาติสเปน ในเครือ Inditex Group เผยโฉมร้านดีไซน์ใหม่ล่าสุด บนพื้นที่กว่า 465 ตารางเมตร ณ ศูนย์การค้าเอ็มควอเทียร์ ชั้น M

 

แนวคิดในการออกแบบและตกแต่งร้าน Massimo Dutti ในครั้งนี้ แบรนด์ต้องการแสดงให้เห็นถึงพัฒนาการอันยอดเยี่ยมที่สะท้อนผ่านความโดดเด่นของทั้งคอลเลคชันสินค้าต่างๆ รวมไปถึงการมอบประสบการณ์ที่ดีเมื่อลูกค้าได้เข้ามาสัมผัสภายในร้าน โดยคอนเซปต์ใหม่ได้ปรับเปลี่ยนจากรูปแบบเดิม เริ่มตั้งแต่ความพิถีพิถันในการเลือกใช้วัสดุคุณภาพดี และเทคนิคของช่างฝีมือที่ละเอียดอ่อน ดีไซน์เฟอร์นิเจอร์รูปทรงธรรมชาติที่ช่วยเพิ่มลูกเล่นให้กับพื้นที่ต่างๆ ผสานเข้ากับโทนสีที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติให้ความรู้สึกสะอาดตา ซึ่งช่วยตอกย้ำภาพลักษณ์ใหม่ของร้านให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

 

ในส่วนการจัดสรรพื้นที่ของร้าน บริเวณทางเข้าถูกออกแบบให้มีความโปร่งโล่งสบายตา พร้อมต้อนรับทุกคนด้วยวินโดว์ดิสเพลย์ซึ่งได้จัดแสดงคอลเลคชันต่างๆ ที่จะผลัดเปลี่ยนในแต่ละซีซัน เพื่อดึงดูดความสนใจให้ลูกค้าได้เข้ามาเลือกชมสินค้าภายในร้านที่มีการแบ่งแยกโซนไว้อย่างลงตัวให้ง่ายต่อการเข้าถึง ทั้งคอลเลคชันของสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ และยังมีการใช้แสงไฟในการรังสรรค์บรรยากาศให้มีความอบอุ่นและเป็นธรรมชาติอีกด้วย

 

ร้าน Massimo Dutti โฉมใหม่แห่งนี้ ได้รวมทุกองค์ประกอบเข้าด้วยกัน เพื่อบอกเล่าเรื่องราวและตัวตนอันเป็น DNA ของแบรนด์ที่อยู่ภายใต้แนวคิดร้านที่ทันสมัยที่สุดของ Inditex Group และนอกจากนี้ยังมีนวัตกรรมที่นำแฟชั่นและเทคโนโลยีมาผนึกรวมเข้าไว้ด้วยกันตามวิสัยทัศน์ของแบรนด์ เพื่อจะมอบประสบการณ์การช้อปแบบใหม่ให้กับลูกค้าอย่างต่อเนื่อง

ART IN STORES

การเปิดตัวร้านคอนเซปต์ใหม่ของ Massimo Dutti ณ ศูนย์การค้าเอ็มควอเทียร์ ในครั้งนี้ นับเป็นอีกหนึ่งสาขาเรือธงร่วมกับแฟลกชิพสโตร์แห่งอื่นๆ ที่จะกลายมาเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรม โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะผสมผสานฟังก์ชันภายในร้านเข้ากับสไตล์และศิลปะ โดยในโอกาสนี้แบรนด์ได้นำโครงการ ArtinProgress มาสู่ประเทศไทยอีกครั้ง ซึ่งร้าน Massimo Dutti จะเป็นสถานที่จัดแสดงนิทรรศการสุดพิเศษ นำเสนอผลงานของ Aor Sutthiprapha คุณอ้อ สุทธิประภา ศิลปินเซรามิกชาวไทย ตั้งแต่วันที่ 6 – 28 กุมภาพันธ์ 2568

คุณอ้อ สุทธิประภา ศิลปินและนักออกแบบเซรามิก ผู้สร้างสรรค์ผลงานโดยเชื่อมโยงความหลงใหลที่มีต่อดินเหนียวและการทำสมาธิเข้าไว้ด้วยกัน โดยการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถทางจิตและศักยภาพภายในตนเอง ผลงานเซรามิกร่วมสมัยของเธอสื่อสารอย่างเป็นรูปธรรมถึงบทสนทนาภายในจิตใจที่เกิดขึ้นตลอดกระบวนการบ่มเพาะผลงานที่ต้องผ่านการทำซ้ำและอาศัยระยะเวลา

สามารถค้นหารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://social.massimodutti.com/paper/en/art-in-stores/

 

TECHNOLOGY AND PREMIUM SERVICE

Massimo Dutti เป็นแบรนด์ผู้นำที่มุ่งมั่นในการผสานแฟชั่น การบริการ และเทคโนโลยี เข้าไว้ด้วยกันอย่างต่อเนื่อง เพื่อมอบประสบการณ์การช้อปปิ้งใหม่ๆ บนพื้นฐานของนวัตกรรมและการปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของลูกค้าอยู่เสมอ แบรนด์ได้ผนวกความเป็นเลิศด้านการให้บริการลูกค้าของพนักงาน เข้ากับเทคโนโลยีการค้าปลีกที่ล้ำสมัยที่สุด ทำให้ Massimo Dutti ได้กลายเป็นแบรนด์ที่สร้างบรรทัดฐานของการสร้างประสบการณ์ที่ดีแก่ลูกค้า

 

TECHNOLOGY

Massimo Dutti ตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นในการทำงานอย่างมีจริยธรรมและมีความรับผิดชอบโดยคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมและสังคมอยู่เสมอ โดยแบรนด์สนับสนุนให้ลูกค้าสามารถรับใบเสร็จอิเล็กทรอนิกส์และใช้ถุงของตัวเองได้ ซึ่งช่วยลดขยะจากกระดาษ เพื่อช่วยให้เราก้าวไปทีละขั้นสู่แฟชั่นที่ยั่งยืนอย่างสมบูรณ์

Scan & Shop: ลูกค้าสามารถค้นหาสินค้าที่ต้องการในแต่ละสาขา และจากทางแอปพลิเคชันของแบรนด์ โดยการสแกนผลิตภัณฑ์ เพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับสินค้า และเพิ่มลงในตะกร้าช้อปปิ้งออนไลน์โดยตรง โดยเลือกสถานที่จัดส่งที่ต้องการ

Reserve in store: ลูกค้า Massimo Dutti ยังมีตัวเลือกในการใช้แอปพลิเคชันของแบรนด์เพื่อจองสินค้าและรับสินค้าจากร้านสาขาที่เลือกภายใน 24 ชั่วโมง

นอกจากนี้ พนักงานของแบรนด์ที่ประจำแต่ละสาขา มีเครื่องมือที่จะช่วยลูกค้าค้นหาสินค้าที่มีวางจำหน่ายในสาขาอื่นๆ โดยลูกค้าสามารถสั่งซื้อทางออนไลน์ ณ สาขานั้น และมารับสินค้าในสาขาที่สะดวก หรือจัดส่งตามที่อยู่ที่ต้องการได้อีกด้วย

สัมผัสความงามของไต้หวันทั้งบนฟ้าและใต้ดินในกรุงเทพฯ :

สัมผัสความงามของไต้หวันทั้งบนฟ้าและใต้ดินในกรุงเทพฯ :
ร่วมค้นหาเสน่ห์ของการท่องเที่ยวไต้หวันผ่านรถไฟฟ้า BTS และ MRT

สำนักงานการท่องเที่ยวไต้หวัน ได้จัดกิจกรรมประชาสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องในปีนี้ นับตั้งแต่การเปิดตัวภาพยนตร์สั้น ส่งเสริมการท่องเที่ยวประจำปี 2568 ที่มีชื่อเรื่องเดียวกับสโลแกนโปรโมต “ไต้หวันมะ” หรือ “Taiwan(na) Go with Me?” ซึ่งได้รับกระแสการตอบรับและการพูดถึงอย่างมากจากผู้ใช้โซเชียลมีเดีย โดยครั้งนี้สำนักงานการท่องเที่ยวไต้หวัน ได้ร่วมมือกับช่างภาพและศิลปินกราฟิตี้ชื่อดังของประเทศไทยอีกครั้ง เพื่อโฆษณาประชาสัมพันธ์ภาพการท่องเที่ยวไต้หวันในระบบขนส่งสาธารณะของกรุงเทพฯ ผ่านแคมเปญ Taiwan Through Your Lens ที่จะเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ เป็นต้นไป

ไต้หวัน กลายเป็นหมุดหมายที่ต้องไปเยือนของนักท่องเที่ยวชาวไทย ด้วยสภาพอากาศอบอุ่น อาหารหลากหลาย วัฒนธรรมเปิดกว้าง ผู้คนเป็นมิตร และความปลอดภัยสูง โดยในปี 2024 มีนักท่องเที่ยวชาวไทยเดินทางไปเที่ยวไต้หวันเกือบ   4 แสนคน ประเทศไทยจึงเป็นหนึ่งในกลุ่มเป้าหมายหลักของไต้หวัน สำนักงานการท่องเที่ยวไต้หวัน ได้เปิดตัวโฆษณาประชาสัมพันธ์ภาพการท่องเที่ยวไต้หวันในระบบขนส่งสาธารณะของกรุงเทพฯ และร่วมมือกับช่างภาพ-ศิลปินชาวไทยครั้งแรกในปี 2023 ซึ่งประสบความสำเร็จในการสร้างกระแสและสร้างความประทับใจให้กับผู้โดยสารรถไฟฟ้าเป็นอย่างมาก สำนักงานการท่องเที่ยวไต้หวันเล็งเห็นว่าคนไทยรุ่นใหม่ชื่นชอบอะไรที่มีสไตล์ ทันสมัย และสร้างกระแสได้ จึงร่วมมือกับช่างภาพและศิลปินกราฟิตี้ชื่อดังของประเทศไทย เพื่อสร้างรถไฟท่องเที่ยวไต้หวัน รวมถึงร่วมมือกับ 3 สายการบินประจำชาติไต้หวันและ      9 บริษัททัวร์ของไทยในการนำเสนอแพ็กเกจท่องเที่ยวคุณภาพบนรถไฟฟ้าด้วย เพื่อให้ผู้คนสามารถถ่ายรูปเช็คอินระหว่างนั่งรถไฟ พร้อมทั้งแบ่งปันความสวยงามของไต้หวันให้กับเพื่อนหรือครอบครัว ทั้งยังสามารถสแกน QR Code เพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแพ็กเกจจากสายการบินหรือบริษัททัวร์ได้โดยตรง

สำนักงานการท่องเที่ยวไต้หวัน กล่าวว่า แคมเปญนี้ได้ผสมผสานกับสโลแกนใหม่ของแบรนด์การท่องเที่ยวไต้หวัน TAIWAN – Waves of Wonder” ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การท่องเที่ยวตลอดทั้ง 4 ฤดูกาลและ 5 ธีมหลัก ได้แก่ อาหาร ทัศนียภาพ จักรยาน ชุมชนพื้นเมือง และ เส้นทางรถไฟ โดยได้เชิญช่างภาพสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงอย่าง คุณกักัณกวี กาญจนาเดชา (Kan Kankavee) และ ศิลปินกราฟิตี้ที่มีผลงานร่วมกับแบรนด์ดังระดับโลกมากมายอย่าง คุณเบนซ์ ปริญญา ศิริสินสุข หรือที่รู้จักกันในนาม Benzilla มาร่วมสร้างสรรค์ผลงานในครั้งนี้ ซึ่งทุกท่านสามารถชื่นชมผลงานของทั้ง   2 ท่าน ได้ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นไป ณ บริเวณสถานี MRT สวนจตุจักร (กุมภาพันธ์-มีนาคม) ขบวนรถไฟฟ้า BTS (กุมภาพันธ์-เมษายน) สถานี BTS ศาลาแดง (เมษายน-พฤษภาคม) และขบวนรถไฟฟ้า MRT (พฤษภาคม-กรกฎาคม) บางส่วนของผลงานได้ใช้เทคนิคการถ่ายภาพมุมสูงสร้างเอฟเฟ็กต์ 3 มิติ เพื่อให้ทุกคนได้ชื่นชมและสัมผัสกับความงามของไต้หวันแบบสมจริงขณะเดินทาง

ในงานแถลงข่าวได้รับเกียรติจากคุณต่งซือฉี รองผู้แทนประจำสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย ร่วมแสดงความยินดีและกล่าวเปิดงาน รองผู้แทนล่าวว่าโฆษณาประชาสัมพันธ์นี้แสดงให้เห็นถึงการทำงานร่วมกันของไต้หวันและไทยโดยใช้ภาพถ่าย กราฟิตีและเพลงในการนำเสนอความงดงามของไต้หวัน ทั้งยังขอเชิญชวนชาวไทยทุกคนให้มาเยือนไต้หวันและสร้างความทรงจำอันสวยงามในแบบฉบับของตัวเอง นอกจากนี้ช่างภาพและศิลปินกราฟิตี้ทั้ง 2 ท่านได้แบ่งปันแนวคิดในการสร้างสรรค์ผลงานของพวกเขาด้วย คุณกันกัณกวี กาญจนาเดช ช่างภาพ สร้างสรรค์ผลงานภายใต้แนวคิด “ไต้หวัน 4 ฤดู” โดยถ่ายทอดสถานที่ต่าง ๆ ในเมืองเจียอี้ ไถหนาน เกาสง ผิงตง ฮวาเหลียน และไถตง ผ่านเลนส์ของเขาแสดงให้เห็นถึงความงามที่ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมและธรรมชาติของไต้หวันได้อย่างลงตัว ทั้งในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาวที่มีเสน่ห์แตกต่างกันออกไป ในขณะที่ คุณเบนซ์ ปริญญา ศิริสินสุข (Benzilla) ศิลปินกราฟิตี้ เดินทางไปทั่วไต้หวันทั้งเหนือ กลาง ใต้ และตะวันออก โดยนำเทศกาลและวัฒนธรรมในแต่ละพื้นที่มาเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายความเป็นไต้หวัน

ผลงานภาพถ่ายและกราฟิตี้เหล่านี้ไม่เพียงแต่ส่งเสริมการท่องเที่ยวไต้หวันเท่านั้น แต่ยังเป็นคู่มือสำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทยที่วางแผนจะเดินทางไปไต้หวันอีกด้วย ซึ่งสามารถนั่งรถไฟหรือปั่นจักรยานในไต้หวัน เพื่อสัมผัสบรรยากาศอย่างสบายสามารถเดินชมงานเทศกาลหรือศาสนา เพื่อสัมผัสความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรมไต้หวันอย่างลึกซึ้ง สามารถลิ้มลองอาหารหลากรสเพื่อสัมผัสกับรสชาติของไต้หวัน สามารถดื่มด่ำกับบรรยากาศในทุ่งดอกไม้เพื่อปลอบประโลมร่างกายและจิตใจ ดังนั้นไต้หวันจึงเป็นประเทศที่มีหลากหลายมุมอันน่าสนใจและควรค่าแก่การกลับไปเยี่ยมชมครั้งแล้วครั้งเล่า

นอกจากที่กล่าวไปข้างต้น แคมเปญนี้ยังได้เชิญ วง No One Else กลุ่มศิลปินที่มีเอกลักษณ์ในเรื่องของดนตรีและเสียงร้องในสไตล์ Soul R&B ชื่อดังของไทยมาร่วมสัมผัสประสบการณ์ที่ไต้หวัน พร้อมสร้างสรรค์บทเพลงที่ถ่ายทอดความสวยงามของไต้หวันผ่านเนื้อร้องและทำนองที่มีเสน่ห์และติดหู ผสานกับเสียงร้องที่เต็มไปด้วยความรู้สึก แสดงให้เห็นพลัง        อันอ่อนโยนแต่ทรงพลังของไต้หวันและไทยที่ผสมผสานกัน ดังที่เนื้อเพลงร้องว่า “Wan(na) Go with Me?” วง No One Else หวังว่าเพลงนี้จะสามารถเชิญชวนและเป็นแรงบันดาลใจให้แฟน ๆ อยากไปเที่ยวไต้หวันได้ในทันที

หลังจากโฆษณาได้เริ่มเผยแพร่ในระบบรถไฟฟ้าและสถานีแล้ว ทางสำนักงานก็มีการจัดกิจกรรมออนไลน์ควบคู่ไปด้วยผ่านทางเพจ Facebook : Taiwan Tourism TH เพียงแค่กดไลก์และแชร์โพสต์กิจกรรม ถ่ายภาพหรือวิดีโอโฆษณาที่จัดแสดงบริเวณสถานี BTS, MRT, บนขบวนรถไฟฟ้า BTS, MRT และอัปโหลดภาพถ่ายหรือวิดีโอในช่องคอมเมนต์โพสต์กิจกรรม พร้อมติด #TaiwanThroughYourLens ก็มีสิทธิ์ลุ้นรับของรางวัลมากมาย เช่น ตั๋วเครื่องบินไป-กลับกรุงเทพฯ-ไทเป แพ็กเกจท่องเที่ยวไต้หวัน บัตรกำนัลที่พัก และของที่ระลึกสุดพิเศษโดย Benzilla สำนักงานการท่องเที่ยวไต้หวัน หวังว่าจะสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวไทยให้มาสัมผัสความงามและเสน่ห์ของไต้หวันได้มากยิ่งขึ้นผ่านแคมเปญและกิจกรรมเหล่านี้

Sra Bua by Kiin Kiin Continues to Inspire Diners with Local Thai Ingredients and Sustainability

English

Sra Bua by Kiin Kiin Continues to Inspire Diners with Local Thai Ingredients and Sustainability

Bangkok, 27 January 2025—Sra Bua by Kiin Kiin, an award-winning modern Thai institution, is thrilled to launch its new dining experience, ‘Legends of the Lotus – The Blooming Dawn’, starting from 1 February 2025.

Sra Bua by Kiin Kiin Dining Area

This unique offering highlights the restaurant’s three main cornerstones: promoting sustainable agriculture and fisheries, showcasing local Thai ingredients and offering diners the freedom to create their own experiential culinary journey at Sra Bua by Kiin Kiin. 

The Blooming Dawn experience begins as guests arrive at the restaurant for the ‘In the Lounge’ act, featuring a parade of seven small bites inspired by Thailand’s iconic flavours. Highlights include Soy-salted Meringue with Cashew and fresh Thai Wasabi, Satay-flavoured Cream Wafer, Chargrilled Vegetable Puff with Prok Cracklings, Sea Snail Kiss, Wild Mushroom Stir-fry Oyster Sauce with Donut Cep Cap and Betal Leaf with Passion Fruit and Chilli. Each dish is designed to awaken the diners’ palate and prepare them for the culinary adventure ahead.

Guests are, then, escorted to the dining area to begin the ‘In the Restaurant’ experience. The dining ritual commences with Fermented Lotus in Lotus, a dish that sets the tone for the inspirational menu. Taking to the centre of this culinary pilgrimage, the six featured dishes include Smoked Fish Soup ‘Tom Klong Pla Grob’ with Cold and Warm Smoked Fish, Scallop and Cucumber Salad with Basil Mayo and Coriander Oil, Terrine of Pulpo and Asparagus with Tamarind Yum Dressing, Lobster Cocktail with Lobster Bisque Foam and Duck Breast, Duck Terrine with XO Sauce and Crispy Duck Skin.

“As always, each dish from Legends of the Lotus – The Blooming Dawn tells a story of Thailand’s unique culinary ingredients, presented to intrigue and captivate diners”, said Chef Henrik Yde-Andersen. 

The experience concludes with Corn Parfait with Roasted Coconut Slurpee, a dish that showcases Chef Henrik’s fond memories of his travels in Thailand. Made with the finest corn and coconut milk, it reflects the perfection and inspiration of Thai cuisine. 

The ‘Legends of the Lotus – The Blooming Dawn’ is available in a three-course menu (THB 2,200++ per person) and a five-course menu (THB 3,800++ per person). The full experience served during dinner, is priced at THB 4,600++ per person, with optional wine pairing at THB 4,100++ per person or individual cocktails starting at THB 495++ each. 

 

*All dining prices exclude the 10% service charge and 7% government tax.

KIBKK1_Lifestyle_Restaurant_Sra Bua by Kiin Kiin.jpg

Sra Bua by Kiin Kiin is open daily for lunch from 12:00 to 15:00 (last orders at 14:00) and for dinner from 18:00 to 24:00 (last orders at 21:30).The restaurant is located on the lobby floor of Siam Kempinski Hotel Bangkok.

For more information or reservations, please call Sra Bua by Kiin Kiin at +66 (0) 2 162 9000, email dining.siambangkok@kempinski.com or visit www.kempinski.com/en/siam-hotel/restaurants-bars/sra-bua-by-kiin-kiin/legends-of-the-lotus.

About Sra Bua by Kiin Kiin: Voted as one of Asia’s 50 Best Restaurants in 2014 and 2015, and awarded one Michelin star by the ‘MICHELIN Guide Thailand’ for the sixth consecutive year since 2018, Sra Bua by Kiin Kiin offers a culinary adventure like no other. With modern Thai-inspired cuisine complemented by contemporary twists, the restaurant aims to surprise and delight diners with every dish. Chef Chayawee invites guests to indulge in an extraordinary culinary performance, where basic Thai ingredients are transformed into daring combinations, maintaining the essence of traditional Thai flavours. The cuisine, widely acclaimed as ‘modern gastronomy at its best’, offers a unique departure from traditional home-style cooking. Diners can expect innovative presentations, such as curry served with the texture and temperature of ice cream, or bites of lobster encased in gelatinous pearls that melt in the mouth with a sip of tom yum broth. Everything, from fish sauce to prawn crackers, is crafted in-house in the Sra Bua by Kiin Kiin kitchen.

About Siam Kempinski Hotel Bangkok: On 27 September 2010, Kempinski Hotels, Europe’s oldest luxury hotel group, opened its first Thailand property in the capital city of Bangkok, Siam Kempinski Hotel Bangkok, the city-resort adjacent to Sra Pathum Palace and located in the heart of Bangkok’s premier shopping and entertainment district. The luxury five-star hotel combines Kempinski’s trademark European flair with traditional Thai hospitality. Each of the hotel’s 397 guestrooms and suites offers views of the surrounding gardens and pools, with 22 rooms providing direct access to the pool. Thailand’s rich artistic heritage is showcased throughout  Siam Kempinski Hotel Bangkok, with over 2,000 pieces of art on display, including over 200 original paintings and sculptures commissioned from Thai artists. 

 

English

ห้องอาหารสระบัว บาย กิน กิน เดินหน้าส่งเสริมความยั่งยืนของอาหารไทย ผ่านเมนูใหม่ประจำปี 2568

กรุงเทพฯ 27 มกราคม 25678ห้องอาหารสระบัว บาย กิน กิน หนึ่งในห้องอาหารไทยสไตล์โมเดิร์นแห่งแรกของประเทศไทย เปิดตัวเมนูประจำปีใหม่ล่าสุด ที่ต้องการสานต่อเจตนารมย์ในการยกระดับอาหารและวัตถุดิบท้องถิ่นไทย ผ่านเมนูอาหารไทยแบบประยุกต์กับอาหารตะวันตก และยังคงมอบอิสระให้กับนักชิมทุกท่านเลือกสร้างเมนูได้ด้วยตนเอง พร้อมให้บริการตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2568 เป็นต้นไป

KIBKK1_Sra Bua by Kiin Kiin_Dining Area.tif

โดยสามเสาหลักในการออกแบบเมนูอาหารใหม่นี้ยังได้คงรับอิทธิพลมาจากการเชิดชูคุณภาพของวัตถุดิบที่หาได้ในประเทศไทย การจัดการด้านความยั่งยืนทางเกษตรกรรมและการประมง ที่คำนึงถึงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และการผสมผสานกรรมวิธีการทำอาหารในสไตล์ตะวันตกจนเป็นหนึ่งในตำนานของอาหารไทยสไตล์โมเดิร์น รังสรรค์โดยเชฟเฮนริค อูล แอนเดอร์เซนและหัวหน้าพ่อครัวอาวุโส เชฟเบิ้ม ชยวีร์ สุจริตจันทร์

เฉกเช่นเคยที่แขกทุกท่านจะได้รับการต้อนรับอย่างเป็นกันเองที่บริเวณเลาจ์นของห้องอาหารฯ และประสบการณ์การรับประทานจะเริ่มต้นขึ้นเมื่อเมนูอาหารเรียกน้ำย่อยได้ถูกนำเสนอ แต่ละชนิดได้รับแรงบันดาลใจมาจากประสบการณ์ของเชฟเฮนริค อาหารขึ้นชื่อของไทยจากภูมิภาคต่างๆ และไอเดียการทำอาหารสุดสร้างสรรค์ของทั้งสองเชฟ ได้แก่ เมอแร็งก์วาซาบิโยเกิร์ต (Soy-salted Meringue with Cashew and Thai Wasabi) เวเฟอร์สะเต๊ะ (Satay Ice Cream Wafer) น้ำพริกหนุ่มแคปหมูข้าวพอง (Chargrilled Vegetable Puff with Pork Cracklings) หอยทากทะเลปรุงรส (Sea Snail Kiss) โดนัทไส้เห็ดชิเมจิผัดกะเพรา (Wild Mushroom Stir-fry Oyster Sauce with Donut Cep Cap) เมี่ยงคำ (Betal Leaf with Passion Fruit and Chilli) และยำรากบัว (Lotus in Lotus) เสิร์ฟตามธรรมเนียมของห้องอาหาร กิน กิน ในประเทศเดนมาร์ก ที่อาหารเรียกน้ำย่อยแต่ละจานจะถูกเสิร์ฟตามลำดับ เพื่อยกสร้างระดับของความเข้มข้นของรสชาติอาหาร

เมนูคอร์สหลักทั้งหมดประกอบหกเมนูใหม่ล่าสุด ได้แก่ ต้มโคล้งปลากรอบ (Smoked Fish Soup ‘Tom Klong Pla Grob’ with Cold and Warm Smoked Fish) สลัดหอยแตงกวาน้ำมันกะเพราและผักชี (Scallop and Cucumber Salad with Basil Mayo and Coriander Oil) ยำเทอร์รีนปลาหมึกยักษ์ (Terrine of Pulpo and Asparagus with Tamarind Yum Dressing) ล็อบสเตอร์ค็อกเทลท็อปด้วยโฟมบิสก์ (Lobster Cocktail with Lobster Bisque Foam) อกเป็ดราดซอสเอ็กซ์โอ (Duck Breast, Duck Terrine with XO Sauce and Crispy Duck Skin) ซึ่งอาหารแต่ละจานได้เล่าเรื่องราว ประสบการณ์ และแรงบันดาลใจของทั้งสองเชฟที่มีต่อประเทศไทย รวมถึงร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของอาหารไทย

สิ้นสุดเมนูอาหารคาวด้วยการมาถึงของอาหารหวาน ได้แก่ พาร์เฟต์ข้าวโพดสเลปี้มะพร้าวเผา (Corn Parfait with Roasted Coconut Slurpee) ที่เชฟเฮนริคต้องการนำเสนอวิถีของคนไทยที่นิยมนำข้าวโพดมาทำเป็นอาหารหวาน ได้แรงบันดาลใจมาจากขนมสาคูข้าวโพด ยกระดับด้วยการเลือกใช้ข้าวโพดและน้ำกะทิคุณภาพที่ดีที่สุด เพื่อปิดท้ายของการเดินทางของประสบการณ์การรับประทานอาหารในครั้งนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมและเต็มเปี่ยมไปด้วยแรงบันดาลใจและเรื่องราวของอาหารไทย

The Legends of the Lotus – The Blooming Dawn ให้บริการทุกวัน มื้อกลางวันเริ่มตั้งแต่เวลา 12.00 น. ถึง 15.00 น. (ลาสออเดอร์เวลา 14.00 น.) ราคา 2,200 บาท++ ต่อท่าน สำหรับแบบสามคอร์ส และราคา 3,800 บาท++ ต่อท่าน สำหรับแบบห้าคอร์ส เลือกจับคู่กับไวน์ได้ในราคาเริ่มต้นที่ 1,200 บาท++ ต่อท่าน และมื้อค่ำ ตั้งแต่เวลา 17.30 น. ถึง 24.00 น. (ลาสออเดอร์เวลา 21.30 น.) ราคา 4,600 บาท++ ต่อท่าน พร้อมจับคู่กับไวน์นำเข้าชั้นดี คัดสรรโดยเชฟเฮนริค จำนวนหกแก้ว ราคา 4,100 บาท++ ต่อท่าน หรือเลือกรับเมนูค็อกเทลใหม่ที่พร้อมให้บริการ ราคาเริ่มต้นที่ 495++ ต่อแก้ว

(ราคาดังกล่าวยังไม่รวมเครื่องดื่ม ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% และค่าบริการ 10%)

 

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือสำรองที่นั่ง โทร 02 162 9000 หรือ อีเมล dining.siambangkok@kempinski.com

หรืออ่านรายละเอียดเพิ่มเติมผ่านทางเว็บไซต์ของโรงแรมได้ที่ kempinski.com/en/siam-hotel/restaurants-bars/sra-bua-by-kiin-kiin/legends-of-the-lotus

 

###############

เกี่ยวกับห้องอาหารสระบัว บาย กิน กิน 

ห้องอาหารสระบัว บาย กิน กิน ตั้งอยู่ในโรงแรมสยามเคมปินสกี้ กรุงเทพฯ เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2553 และเป็นหนึ่งในร้านอาหารที่ได้รับเลือกให้เป็นร้านอาหารยอดเยี่ยมแห่งเอเชีย (Asia’s 50 Best Restaurant) ในปี พ.ศ. 2557 และ พ.ศ. 2558 อีกทั้งยังเคยได้รับรางวัลการันตีคุณภาพความอร่อยระดับมิชลินสตาร์ 1 ดาว เป็นระยะเวลายาวนานถึงหกปีซ้อน ตั้งแต่รางวัลมิชลิน ไกด์ กรุงเทพฯ ฉบับปฐมฤกษ์ปี พ.ศ. 2560 ถึง มิชลิน ไกด์ ประเทศไทย ในปี  พ.ศ. 2566 คอนเซปต์ของร้านเป็นอีกหนึ่งจุดเด่นที่สามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้ที่ชื่นชอบและหลงใหลในการรับประทานอาหารอย่างแท้จริง นำทีมโดยหัวหน้าพ่อครัวอาวุโส ‘ชยวีร์ สุจริตจันทร์’ ที่จะพาทุกท่านดื่มด่ำไปกับอาหารไทยสไตล์โมเดิร์น ที่ถูกคิดค้นและปรุงขึ้นมาอย่างพิถีพิถันโดยใช้เทคนิคต่างๆจากทั่วทุกมุมโลก (global cooking techniques) นำเสนออกมาในรูปแบบที่สร้างสรรค์แตกต่างไปจากอาหารไทยจานเดิมที่เราคุ้นเคย หากแต่วัตถุดิบและรสชาติของอาหารในแต่ละคำนั้นยังคงสัมผัสได้ถึงความเป็นไทยผ่านสมุนไพรและเครื่องเทศในแบบดั้งเดิมให้รสชาติที่กลมกล่อมครบรสไปด้วย หวาน เปรี้ยว เค็ม และเผ็ดซึ่งเป็นรสชาติหลักของอาหารไทยได้เป็นอย่างดี วัตถุดิบทุกอย่างผ่านการปรุงสดใหม่และทำขึ้นมาเองแบบโฮมเมด (homemade) วันต่อวัน ร่วมอิ่มอร่อยและเปิดประสบการณ์ใหม่ไปกับเมนู “แกง” ที่เสิร์ฟในรูปแบบของไอศกรีม หรือซุปต้มยำที่นำเสนอมาในรูปแบบที่ทันสมัยมากยิ่งขึ้น วัตถุดิบทุกอย่างที่เสิร์ฟภายในห้องอาหารสระบัว บาย กิน กิน เช่นซอสปรุงรสต่างๆ ไปจนกระทั่งข้าวเกรียบกุ้ง ปรุงสดใหม่จากครัวของห้องอาหารทุกวัน 

เกี่ยวกับโรงแรมสยามเคมปินสกี้ กรุงเทพฯ 

‘โรงแรมสยามเคมปินสกี้ กรุงเทพฯ’ เป็นโรงแรมในเครือของกลุ่มโรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป ‘เคมปินสกี้’ เปิดทำการแห่งแรกในประเทศไทยเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2553 เป็นโรงแรมหรูระดับห้าดาวรูปแบบรีสอร์ต มีทำเลที่ตั้งโดดเด่น ณ บริเวณใจกลางเมืองกรุงเทพมหานครติดกับวังสระปทุมใกล้กับศูนย์การค้าและแหล่งรวมความบันเทิงมากมาย ภายในตกแต่งสไตล์ร่วมสมัยหลอมรวมอัตลักษณ์ความเป็นยุโรปขนานแท้เข้ากับวัฒนธรรมไทยได้อย่างสง่างาม มีจำนวนห้องพักทั้งหมด 397 ห้อง รวมไปถึงห้องพักสวีทระดับเอ็กซ์คลูซีฟ และ 22 ห้องพักที่เชื่อมต่อกับสระว่ายน้ำ (pool access rooms) พร้อมวิวปลอดโปร่งในสวนสีเขียวและสระน้ำแบบฟรีฟอร์ม (free-form) ไว้ให้บริการ ทุกห้องพักตกแต่งในรูปแบบหรูหราทันสมัย ผสมผสานเอกลักษณ์ความเป็นไทยผ่านการตกแต่งโดยภาพวาดจากศิลปินมืออาชีพ อีกทั้งภายในโรงแรมฯ ยังประดับตกแต่งด้วยศิลปะภาพวาดและรูปปั้นสไตล์ไทยมากกว่าสองพันชิ้นทั่วทั้งโรงแรมฯ 

Discovering Miaoli: A Hidden Gem of Taiwan

English

Discovering Miaoli: A Hidden Gem of Taiwan

เที่ยว Miaoli

Nestled in northwestern Taiwan, Miaoli County is a charming destination known for its rich Hakka culture, stunning mountain landscapes, and tranquil countryside. Often overlooked by travelers heading to more bustling cities like Taipei or Taichung, Miaoli offers a serene escape into Taiwan’s natural and cultural heritage. With its lush hills, tea plantations, and seasonal flower blooms, this region embodies a slower, more authentic side of Taiwan that beckons travelers seeking a deeper connection with nature and tradition.

Beyond its picturesque landscapes, Miaoli is a treasure trove of Hakka heritage, famous for its traditional festivals, intricate crafts, and unique cuisine. Whether you’re exploring vibrant night markets, visiting centuries-old temples, or immersing yourself in local Hakka traditions, Miaoli provides an unforgettable cultural experience that blends Taiwan’s past and present seamlessly. เที่ยวเหมียวลี่

Why Visit Miaoli?

Miaoli is the perfect getaway for travelers looking to experience Taiwan beyond the usual tourist hotspots. Whether you’re a culture enthusiast, a nature lover, or an avid photographer, Miaoli has something to offer. From its breathtaking flower fields and misty mountain trails to traditional Hakka architecture and authentic cuisine, Miaoli is an Instagram-worthy paradise waiting to be explored. The county is also known for its seasonal festivals, such as the Tung Blossom Festival in spring, which transforms the landscape into a dreamy white wonderland. If you’re looking for an off-the-beaten-path experience that’s rich in culture and scenic beauty, Miaoli should be on your travel bucket list.

How to Get to Miaoli from Taipei or Taoyuan International Airport

By Train: Take a Taiwan High-Speed Rail (THSR) from Taipei Main Station or Taoyuan Station to Miaoli Station. The journey takes about 45 minutes, making it the fastest option. Alternatively, the Taiwan Railways Administration (TRA) offers regular train services, which take around 1.5 to 2 hours.

By Bus: Several intercity buses operate between Taipei and Miaoli, with a travel time of approximately 2–3 hours, depending on traffic. Buses can be boarded from Taipei Bus Station or Taoyuan Airport.

By Car: Renting a car provides flexibility to explore Miaoli’s countryside at your own pace. The drive from Taipei takes about 1.5 hours, following National Highway No. 1 southbound.

 

15 Must-Visit Attractions in Miaoli

1. Shengxing Railway Station (勝興車站)

 

Remains of Longteng Bridge

 

Shengxing Railway Station, Taiwan’s highest-altitude railway station, sitsat 402 meters above sea level. Built during the Japanese colonial period, this charming station features wooden architecture and nostalgic railway tracks. It’s a favorite spot for tourists looking to capture vintage-style photos while soaking in the historical ambiance.

What to Know:

• Enjoy local snacks and souvenir shops around the station.
• Don’t miss the nearby Old Mountain Line rail biking experience.
• Great spot for cherry blossom viewing in spring.
Opening Hours: 9:00 AM – 5:00 PM
Ticket Price: Free

2. Sanyi Wood Sculpture Museum (三義木雕博物館)
三義木雕博物館內展示空間
nown as Taiwan’s wood carving capital, Sanyi is home to the Sanyi Wood Sculpture Museum, showcasing the county’s long-standing tradition of woodworking. The museum houses a diverse collection of sculptures, ranging from traditional Hakka art to modern pieces crafted by local artisans.

What to Know:

• A perfect place to learn about Taiwan’s rich woodworking heritage.
• Interactive exhibitions allow visitors to experience the art of wood carving firsthand.
• The museum shop sells intricate handmade carvings as souvenirs.
Opening Hours: 9:00 AM – 5:00 PM (Closed Mondays)
Ticket Price: 80 NTD

3. Flying Cow Ranch (飛牛牧場)

A family-friendly destination, Flying Cow Ranch offers an immersive countryside experience with lush green pastures, cute farm animals, and various DIY activities like cheese-making and cow-milking. It’s a perfect escape from city life, especially for families with children.

What to Know:

• Try their fresh dairy products, especially milk pudding and ice cream.
• Participate in feeding sessions and petting activities.
• Weekends can get crowded, so visit on weekdays for a more relaxed experience.
Opening Hours: 8:00 AM – 5:00 PM
Ticket Price: 220 NTD for adults, 180 NTD for children

4. Tai’an Hot Springs (泰安溫泉)
苗栗泰安溫泉 2025最新【苗栗泰安溫泉】嚴選8間泰安溫泉飯店/訂房優惠,苗栗泡湯就看這篇! 3 2025圖片來源:IG@ peggy1123

Nestled in the mountains, Tai’an Hot Springs offers a rejuvenating retreat with natural thermal waters renowned for their healing properties. The area features a mix of luxury resorts and public baths, ideal for a relaxing soak amidst nature.

What to Know:

• Best visited in winter to enjoy the warm contrast of the hot springs and cool air.
• Some hot spring resorts offer private baths for couples or families.
• Bring a swimsuit if you plan to use public hot spring pools.
Opening Hours: Varies by resort (typically 10:00 AM – 10:00 PM)
Ticket Price: Free for public springs; private resorts range from 300–1,500 NTD

5. Dahu Strawberry Farm (大湖草莓園)

CR Photo : KKDay

Miaoli’s Dahu Township is Taiwan’s strawberry capital, and during the harvest season (December to April), visitors can enjoy picking fresh strawberries from local farms. The farms also offer strawberry-based products like ice cream, wine, and jam.

What to Know:

• Arrive early in the day for the best strawberry-picking experience.
• Wear comfortable shoes as the fields can get muddy.
• Try the locally made strawberry wine for a unique taste.
Opening Hours: 8:30 AM – 5:30 PM (Seasonal)
Ticket Price: Around 200–400 NTD per basket

6. Mingde Reservoir (明德水庫)
明德水庫風景區
Mingde Reservoir is a peaceful retreat offering scenic water views, lush hills, and great opportunities for outdoor activities such as kayaking, fishing, and cycling. It’s an ideal spot for nature lovers and photographers alike.

What to Know:

• The reservoir is surrounded by walking trails perfect for a morning stroll.
• Visit during autumn for the best foliage views.
• Several cafes and rest spots around the area offer picturesque lakeside views.
Opening Hours: Open 24 hours
Ticket Price: Free

7. Baishatun Gongtian Temple (白沙屯拱天宮)

CR : Temple’s Facebook

One of Taiwan’s most famous pilgrimage sites, this temple is dedicated to Mazu, the goddess of the sea. It is known for its annual pilgrimage, where devotees carry a statue of Mazu across Taiwan in an energetic and lively procession.

What to Know:

• The annual Mazu pilgrimage is a must-see cultural event.
• Expect large crowds during major festival dates.
• Photography is allowed, but be respectful of worshippers.
Opening Hours: 5:00 AM – 9:00 PM
Ticket Price: Free

8. Hakka Roundhouse (客家圓樓)

CR Photo : Hakka Round House’s Facebook

Inspired by the iconic Fujian Tulou architecture, the Hakka Roundhouse in Miaoli is a modern cultural exhibition center that showcases Hakka traditions, art, and history. The circular building itself is a popular photo spot with its unique design.

What to Know:

• The museum inside provides a great introduction to Hakka culture.
• Guided tours are available in Mandarin.
• Visit the nearby Hakka tea houses for an authentic experience.
Opening Hours: 9:00 AM – 5:00 PM (Closed Mondays)
Ticket Price: Free

9. Old Mountain Line Rail Bike (舊山線鐵道自行車)

苗栗三義【舊山線鐵道自行車】一日遊,最完整舊山線網路訂票攻略/路線推薦懶人包圖片授權:IG@molly888666

Experience an exhilarating ride along the old mountain railway tracks, offering scenic views of Miaoli’s lush landscapes, tunnels, and bridges. It’s a fun and unique way to explore the region’s natural beauty.

What to Know:

• The ride takes approximately 1 hour and covers a scenic stretch of the old railway.
• Book tickets in advance, especially on weekends.
• Wear comfortable clothing and bring a camera for breathtaking shots.
Opening Hours: 8:30 AM – 5:30 PM
Ticket Price: Around 250–400 NTD per person

10. Zhunan Ziqiang Night Market (竹南自強夜市)

One of Miaoli’s busiest night markets, offering a wide array of local snacks, clothing, and entertainment. It’s a great place to try authentic Hakka and Taiwanese street food.

What to Know:

• Must-try dishes include Hakka rice cakes, oyster omelets, and bubble tea.
• The market gets crowded after 6:00 PM, so plan accordingly.
• Bring cash, as most stalls do not accept credit cards.
Opening Hours: 5:00 PM – 11:00 PM (Closed Wednesdays)
Ticket Price: Free

11. Liyutan Reservoir (鯉魚潭水庫)

鯉魚潭水庫
Cr Ohoto : Taiwan tourism

Surrounded by rolling hills and forested areas, Liyutan Reservoir is a peaceful location perfect for outdoor lovers. Visitors can enjoy a scenic walk along the dam, rent bikes, or simply relax and take in the panoramic views.

What to Know:

• Popular with local cyclists and nature photographers.
• Best visited in the late afternoon for a tranquil sunset view.
• Limited food options nearby, so bring snacks or a picnic.
Opening Hours: Open 24 hours
Ticket Price: Free

12. Nanzhuang Old Street (南庄老街)

南庄老街桂花冰
CR Image : Taiwan Tourism

A charming old street filled with traditional Hakka shops, tea houses, and local crafts. It’s a fantastic place to experience Hakka culture firsthand and sample delicious local treats.

What to Know:

• Try famous Hakka dishes such as Hakka rice cakes and mochi.
• Visit the Osmanthus Alley for beautifully scented local products.
• Weekends are crowded, so visit on weekdays for a quieter experience.
Opening Hours: 10:00 AM – 6:00 PM
Ticket Price: Free

13. Tongluo Sky Walk (銅鑼天空步道)

銅鑼必去景點推薦-九華山天空步道— 趣吧旅行筆記
Cr Image : blog.tripbaa.com

A breathtaking glass walkway suspended high above the lush valleys of Miaoli, offering a panoramic view of the surrounding tea plantations and mountains. It’s an ideal spot for adventurers and photographers.

What to Know:

• Best visited early in the morning to avoid crowds and catch the sunrise.
• The glass bridge can be slippery, so wear appropriate shoes.
• There’s a small café nearby with a great view of the landscape.
Opening Hours: 8:00 AM – 5:00 PM
Ticket Price: 100 NTD

14. Huoyan Mountain (火炎山)

火炎山地景
CR image : Wkipedia

Known as the “Grand Canyon of Taiwan,” Huoyan Mountain is famous for its unique red sandstone cliffs and rugged terrain. It offers several hiking trails with spectacular views of the valley below.

What to Know:

• Suitable for intermediate-level hikers; bring water and wear proper hiking shoes.
• Visit during sunrise or sunset for the most stunning colors.
• Check weather conditions before hiking, as the trails can become slippery.
Opening Hours: Open 24 hours
Ticket Price: Free

What to Eat in Miaoli?

桂花釀湯圓

1.Hakka Stir-Fry (客家小炒) – A signature Hakka dish made with pork, dried tofu, and flavorful seasonings.

2.Lei Cha (擂茶) – A traditional ground tea drink made with a mix of nuts, tea leaves, and grains, offering a rich, earthy taste.

3.Strawberry Delights (草莓甜點) – Miaoli is famous for its strawberries, and you can enjoy them in cakes, jams, and ice creams.

4.Hakka Rice Balls (客家湯圓) – Soft and chewy rice balls served in a sweet broth, perfect for dessert lovers.

5.Pickled Mustard Greens (福菜) – A preserved vegetable commonly found in Hakka dishes, adding a distinctive umami flavor to soups and stir-fries.

Where to Stay in Miaoli?

1.The West Lake Resortopia (西湖渡假村) – A tranquil lakeside resort with lush gardens and family-friendly amenities.

2.F Hotel Sanyi (F商旅-三義館) – A stylish and comfortable hotel located close to Miaoli’s famous wood carving district.

3.TungShiang Resort (童話世界渡假村) – A fairytale-themed resort perfect for families, with whimsical designs and a fun atmosphere.

4.ChooArt Villa (竹美山閣) – A luxurious boutique hotel offering stunning mountain views and a peaceful ambiance.

5.Flying Cow Ranch Resort (飛牛牧場度假村) – Stay within a working farm and enjoy close encounters with friendly animals.

6.Flower Home (花宅民宿) – A cozy and stylish boutique B&B offering charming floral-themed rooms and a relaxing ambiance. Ideal for couples and solo travelers seeking a peaceful retreat.

Miaoli may not be as widely known as Taipei or Taichung, but it’s a hidden gem waiting to be explored. Whether you’re looking to embrace Hakka culture, indulge in seasonal delicacies, or simply enjoy the natural beauty of Taiwan, Miaoli offers a wealth of experiences that are both enriching and memorable. So, why not add it to your travel itinerary and discover a different side of Taiwan?

Thai

เที่ยว Miaoli: สัมผัสเสน่ห์เมืองเล็กในไต้หวัน

Miaoli ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของไต้หวัน เป็นเมืองเล็กที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมฮักกา ธรรมชาติที่งดงาม และบรรยากาศชนบทอันเงียบสงบ แม้จะไม่เป็นที่รู้จักเท่ากับไทเปหรือไถจง แต่ Miaoli กลับมีเสน่ห์เฉพาะตัวที่รอให้นักท่องเที่ยวได้มาสัมผัส ที่นี่มีทั้งเนินเขาอันเขียวขจี ไร่ชา และทุ่งดอกไม้ตามฤดูกาล เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสบรรยากาศของไต้หวันแบบดั้งเดิม

นอกจากธรรมชาติที่สวยงามแล้ว Miaoli ยังเป็นศูนย์รวมวัฒนธรรมฮักกาแบบดั้งเดิม เต็มไปด้วยเทศกาลประจำปี งานฝีมือที่เป็นเอกลักษณ์ และอาหารขึ้นชื่อ หากคุณกำลังมองหาประสบการณ์ท่องเที่ยวที่แตกต่างและเข้าถึงวิถีชีวิตชาวไต้หวันแท้ๆ Miaoli เป็นจุดหมายที่ไม่ควรพลาด

ทำไมต้องเที่ยว Miaoli?

Miaoli เป็นจุดหมายปลายทางที่เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการหลีกหนีจากความวุ่นวายและสัมผัสกับวัฒนธรรมและธรรมชาติแบบท้องถิ่น ที่นี่มีสถานที่ถ่ายรูปสวยๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นทุ่งดอกไม้ ภูเขาหมอก หรือสถาปัตยกรรมสไตล์ฮักกา นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมตามฤดูกาล เช่น เทศกาลดอกทัง (Tung Blossom Festival) ที่เปลี่ยน Miaoli ให้กลายเป็นดินแดนแห่งสีขาวในช่วงฤดูใบไม้ผลิ

หากคุณกำลังมองหาจุดหมายใหม่ๆ ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ของธรรมชาติและวัฒนธรรม “เที่ยว Miaoli” เป็นคำตอบที่ใช่สำหรับคุณ

การเดินทางจากไทเปหรือสนามบินเถาหยวนไป Miaoli

• โดยรถไฟ: นั่งรถไฟความเร็วสูง (THSR) จาก Taipei Main Station หรือ Taoyuan Station ไปยัง Miaoli ใช้เวลาประมาณ 45 นาที หรือเลือกใช้รถไฟธรรมดา TRA ใช้เวลาประมาณ 1.5 – 2 ชั่วโมง
• โดยรถบัส: มีรถบัสระหว่างเมืองจาก Taipei Bus Station หรือสนามบินเถาหยวน ใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมง
• โดยรถยนต์: การเช่ารถจะช่วยให้คุณเที่ยวได้อย่างสะดวก ใช้เวลาเดินทางจากไทเปประมาณ 1.5 ชั่วโมง ตามทางหลวงหมายเลข 1

15 สถานที่ที่ต้องไปเมื่อเที่ยว Miaoli

แน่นอน! นี่คือ 15 สถานที่ท่องเที่ยวห้ามพลาดใน Miaoli พร้อมรายละเอียดในภาษาไทย:

1. สถานีรถไฟเซิงซิง (勝興車站)

สถานีรถไฟที่สูงที่สุดของไต้หวัน ตั้งอยู่ที่ความสูง 402 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ถูกสร้างขึ้นในสมัยอาณานิคมญี่ปุ่น โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมไม้แบบดั้งเดิมและรางรถไฟโบราณที่เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม
Remains of Longteng Bridgeข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• ลองชิมขนมท้องถิ่นและซื้อของที่ระลึกใกล้สถานี
• สนุกกับการปั่นจักรยานบนเส้นทางรถไฟเก่า
• ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงที่ดีที่สุดเพราะดอกซากุระจะบานสวยงาม

เวลาเปิด-ปิด: 09:00 – 17:00 น.
ค่าเข้าชม: ฟรี

2. พิพิธภัณฑ์แกะสลักไม้ซานอี้ (三義木雕博物館)

三義木雕博物館內展示空間

พิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมงานแกะสลักไม้จากช่างฝีมือชาวฮักกา แสดงผลงานศิลปะไม้ตั้งแต่สไตล์ดั้งเดิมจนถึงสมัยใหม่

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• ชมการแกะสลักไม้และลองทำงานฝีมือด้วยตัวเอง
• มีร้านจำหน่ายงานไม้แกะสลักที่เหมาะสำหรับของฝาก

เวลาเปิด-ปิด: 09:00 – 17:00 น. (ปิดวันจันทร์)
ค่าเข้าชม: 80 NTD

3. ฟาร์มวัวบิน (飛牛牧場)

ฟาร์มเลี้ยงสัตว์สุดน่ารักที่เหมาะสำหรับครอบครัว เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมเช่น การรีดนมวัว และทำชีส DIY

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• ลองชิมนมสด ไอศกรีม และพุดดิ้งแสนอร่อย
• สามารถเข้าร่วมกิจกรรมเลี้ยงสัตว์ได้
• ช่วงวันหยุดอาจมีนักท่องเที่ยวเยอะ

เวลาเปิด-ปิด: 08:00 – 17:00 น.
ค่าเข้าชม: 220 NTD สำหรับผู้ใหญ่, 180 NTD สำหรับเด็ก

4. น้ำพุร้อนไท่อัน (泰安溫泉)

苗栗泰安溫泉 2025最新【苗栗泰安溫泉】嚴選8間泰安溫泉飯店/訂房優惠,苗栗泡湯就看這篇! 3 2025

แหล่งน้ำพุร้อนธรรมชาติท่ามกลางภูเขา เหมาะสำหรับการแช่ตัวเพื่อผ่อนคลายและบำบัดสุขภาพ

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• เหมาะกับการมาเที่ยวในช่วงฤดูหนาว
• มีทั้งบ่อน้ำพุร้อนสาธารณะและรีสอร์ทส่วนตัว
• ควรเตรียมชุดว่ายน้ำถ้าใช้บ่อสาธารณะ

เวลาเปิด-ปิด: แตกต่างกันไปตามรีสอร์ท (โดยทั่วไป 10:00 – 22:00 น.)
ค่าเข้าชม: ฟรีสำหรับบ่อสาธารณะ / รีสอร์ทส่วนตัว 300–1,500 NTD

ขออภัยที่ตกหล่นไป! นี่คือรายละเอียดสถานที่ท่องเที่ยวหมายเลข 6-15 ใน Miaoli ฉบับภาษาไทย:

5. ไร่สตรอเบอร์รี่ต้าอู้ (大湖草莓園)

ต้าอู้เป็นเมืองหลวงของสตรอเบอร์รี่ในไต้หวัน ช่วงฤดูเก็บเกี่ยว (ธันวาคมถึงเมษายน) นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินไปกับการเก็บสตรอเบอร์รี่สดๆ จากไร่ พร้อมลิ้มรสผลิตภัณฑ์แปรรูปจากสตรอเบอร์รี่ เช่น ไอศกรีม ไวน์ และแยมแสนอร่อย

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• ควรไปแต่เช้าเพื่อให้ได้สตรอเบอร์รี่ที่ดีที่สุด
• สวมรองเท้าที่สะดวกสบาย เนื่องจากพื้นที่อาจลื่นและเป็นโคลน
• อย่าลืมลองชิมไวน์สตรอเบอร์รี่สูตรพิเศษของท้องถิ่น

เวลาเปิด-ปิด: 08:30 – 17:30 น. (ตามฤดูกาล)
ค่าเข้าชม: ประมาณ 200–400 NTD ต่อกระเช้า

6. อ่างเก็บน้ำหมิงเต๋อ (明德水庫)

明德水庫風景區

อ่างเก็บน้ำหมิงเต๋อเป็นสถานที่พักผ่อนที่เงียบสงบ รายล้อมไปด้วยทัศนียภาพอันงดงามของขุนเขาและน้ำ เหมาะสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น ปั่นจักรยาน ตกปลา และพายเรือคายัค

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• เส้นทางเดินรอบอ่างเก็บน้ำเหมาะสำหรับเดินเล่นยามเช้า
• ช่วงฤดูใบไม้ร่วงวิวจะสวยเป็นพิเศษ
• มีร้านคาเฟ่เล็กๆ ให้ได้นั่งชมวิวริมน้ำ

เวลาเปิด-ปิด: เปิดตลอด 24 ชั่วโมง
ค่าเข้าชม: ฟรี

7. วัดไป๋ซาตุนกงเทียน (白沙屯拱天宮)

หนึ่งในวัดมาจู่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในไต้หวัน โดยเฉพาะพิธีแห่เจ้ามาจู่ประจำปีที่ดึงดูดผู้ศรัทธาจากทั่วประเทศ

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• เทศกาลแห่มาจู่เป็นช่วงเวลาที่ไม่ควรพลาด
• นักท่องเที่ยวสามารถถ่ายรูปได้ แต่ควรเคารพสถานที่
• ช่วงเทศกาลคนเยอะมาก ควรวางแผนเวลาให้ดี

เวลาเปิด-ปิด: 05:00 – 21:00 น.
ค่าเข้าชม: ฟรี

8. บ้านกลมฮักกา (客家圓樓)

CR Photo : Hakka Round House’s Facebook

อาคารรูปทรงกลมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมถู่โหลวของชาวฮักกา ด้านในจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาวฮักกา

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• มีบริการไกด์นำชมเป็นภาษาจีน
• ร้านน้ำชาในบริเวณใกล้เคียงให้บรรยากาศแบบฮักกาแท้ๆ
• เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่สนใจเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นเมือง

เวลาเปิด-ปิด: 09:00 – 17:00 น. (ปิดวันจันทร์)
ค่าเข้าชม: ฟรี

9. เส้นทางรถไฟสายภูเขาเก่า (舊山線鐵道自行車)

苗栗三義【舊山線鐵道自行車】一日遊,最完整舊山線網路訂票攻略/路線推薦懶人包

ทางรถไฟเก่าที่ถูกดัดแปลงเป็นเส้นทางจักรยาน ให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสธรรมชาติของ Miaoli ผ่านอุโมงค์และสะพานสุดอลังการ

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• ใช้เวลาปั่นประมาณ 1 ชั่วโมงในเส้นทางที่สวยงาม
• ควรจองล่วงหน้าโดยเฉพาะช่วงวันหยุด
• สวมใส่เสื้อผ้าที่สบายและนำกล้องถ่ายรูปไปด้วย
เวลาเปิด-ปิด: 08:30 – 17:30 น.
ค่าเข้าชม: ประมาณ 250–400 NTD

10. ตลาดกลางคืนจู๋หนานจื้อเฉียง (竹南自強夜市)

ตลาดกลางคืนที่เต็มไปด้วยอาหารอร่อยและสินค้าท้องถิ่น เหมาะสำหรับการลิ้มลองอาหารฮักกาและไต้หวันแท้ๆ

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• อาหารแนะนำ ได้แก่ ขนมไต้หวัน, หอยทอด และชานมไข่มุก
• คนเยอะหลัง 18:00 น. ควรไปช่วงหัวค่ำเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด
• ควรเตรียมเงินสด เนื่องจากร้านค้าส่วนใหญ่ไม่รับบัตรเครดิต
เวลาเปิด-ปิด: 17:00 – 23:00 น. (ปิดวันพุธ)
ค่าเข้าชม: ฟรี

11. อ่างเก็บน้ำหลีหยู่ถัน (鯉魚潭水庫)

鯉魚潭水庫
CR Photo: Taiwan Tourism

Cr Ohoto : Taiwan tourism

อ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ที่มีวิวทิวทัศน์สวยงาม เหมาะสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น เดินเล่น ปั่นจักรยาน หรือปิกนิกริมอ่างเก็บน้ำ

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• จุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม
• เหมาะสำหรับการพักผ่อนและถ่ายรูปธรรมชาติ
• บริเวณใกล้เคียงมีร้านอาหารท้องถิ่นให้บริการ
เวลาเปิด-ปิด: เปิดตลอด 24 ชั่วโมง
ค่าเข้าชม: ฟรี

12. ถนนเก่านานจวง (南庄老街)

南庄老街桂花冰CR Image : Taiwan Tourism

ย่านเก่าที่เต็มไปด้วยร้านค้าท้องถิ่น ร้านชา และขนมดั้งเดิมของชาวฮักกา

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• ลองชิมขนมฮักกาและชาเล่ยฉา
• ซื้องานฝีมือท้องถิ่นเป็นของฝาก
• ช่วงวันหยุดอาจแออัด ควรไปวันธรรมดา
เวลาเปิด-ปิด: 10:00 – 18:00 น.
ค่าเข้าชม: ฟรี

13. ทางเดินลอยฟ้าถงลั่ว (銅鑼天空步道)

銅鑼必去景點推薦-九華山天空步道— 趣吧旅行筆記

สะพานกระจกลอยฟ้าสุดตื่นตาตื่นใจที่ทอดผ่านหุบเขาและไร่ชาบริเวณภูเขาถงลั่ว ให้ทัศนียภาพแบบพาโนรามาที่งดงาม นักท่องเที่ยวสามารถเดินบนพื้นกระจกใสเพื่อสัมผัสวิวธรรมชาติอันตระการตา

ควรรู้ก่อนเที่ยว:

• แนะนำให้มาในช่วงเช้าเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนและชมพระอาทิตย์ขึ้น
• รองเท้าสำหรับเดินสะพานกระจกจะต้องเป็นแบบกันลื่น
• มีร้านคาเฟ่เล็กๆ ที่สามารถนั่งพักชมวิวได้

เวลาเปิด-ปิด: 08:00 – 17:00 น.
ค่าเข้าชม: 100 NTD

14. ภูเขาไฟเยี่ยน (火炎山)

火炎山地景

เขาไฟเยี่ยน หรือ “แกรนด์แคนยอนแห่งไต้หวัน” มีเอกลักษณ์โดดเด่นด้วยหน้าผาสีแดงสดและภูมิทัศน์ที่แห้งแล้งต่างจากพื้นที่อื่นๆ ใน Miaoli เหมาะสำหรับผู้ที่รักการเดินป่าผจญภัยและชมวิวมุมสูงของหุบเขาอันน่าทึ่ง

ข้อควรรู้ก่อนเที่ยว:

• เหมาะสำหรับนักเดินป่าที่มีประสบการณ์ระดับปานกลาง ควรสวมรองเท้าที่เหมาะสม
• เส้นทางเดินมีความชันและอาจลื่น ควรตรวจสอบสภาพอากาศก่อนเดินทาง
• จุดชมวิวที่ดีที่สุดอยู่บริเวณยอดเขาในช่วงพระอาทิตย์ตก

เวลาเปิด-ปิด: เปิดตลอด 24 ชั่วโมง
ค่าเข้าชม: ฟรี

อาหารแนะนำใน Miaoli

桂花釀湯圓

1.ฮักกาผัดแห้ง (客家小炒) – เมนูขึ้นชื่อของชาวฮักกา ใช้หมู เต้าหู้แห้ง และเครื่องปรุงรสที่เข้มข้น
2.ชาฮักกา (擂茶) – เครื่องดื่มที่ทำจากถั่ว เมล็ดพืช และชา รสชาติกลมกล่อม
3.ขนมสตรอเบอร์รี่ (草莓甜點) – ลิ้มรสขนมที่ทำจากสตรอเบอร์รี่สดจากไร่
4.บัวลอยฮักกา (客家湯圓) – บัวลอยเนื้อนุ่มในน้ำเชื่อมหอมหวาน
5.ผักดองฮักกา (福菜) – ผักดองที่เป็นเอกลักษณ์ของอาหารฮักกา เพิ่มรสชาติในอาหาร

ที่พักแนะนำใน Miaoli

1.The West Lake Resortopia – รีสอร์ทริมทะเลสาบที่เงียบสงบ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน
2.F Hotel Sanyi – โรงแรมทันสมัยใกล้ย่านศิลปะไม้แกะสลัก
3.TungShiang Resort – รีสอร์ทที่เหมาะสำหรับครอบครัว ตกแต่งสไตล์เทพนิยาย
4.ChooArt Villa – โรงแรมบูติกสุดหรูพร้อมวิวภูเขาที่งดงาม
5.Flower Home – โฮมสเตย์แสนอบอุ่นตกแต่งในธีมดอกไม้

Miaoli อาจไม่ใช่เมืองใหญ่ที่หลายคนรู้จัก แต่ความสวยงามและเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของที่นี่ กำลังรอให้คุณมาสัมผัส ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรมฮักกา อาหารท้องถิ่นแสนอร่อย หรือวิวธรรมชาติที่งดงาม “เที่ยว Miaoli” แล้วคุณจะหลงรักเมืองเล็กๆ แห่งนี้แน่นอน

หวังว่าบทความนี้จะช่วยคุณในการวางแผนเที่ยว Miaoli ได้อย่างเต็มที่ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม สามารถติดตามได้ที่เว็บไซต์ของเรา

ให้ Miaoli เป็นจุดหมายต่อไปของคุณ !

Suntory PepsiCo Thailand Teams Up with Five Star to Launch First-Ever Five Star’s Chicken with Pepsi Sauce

English

Suntory PepsiCo Thailand Teams Up with Five Star
to Launch First-Ever Five Star’s Chicken with Pepsi Sauce

Unveiling the irresistible “Fried Chicken with Pepsi Sauce” and “Crispy Wings with Pepsi Sauce” 

under “Five Star x Pepsi, The Tasty Combo” Campaign

Bangkok, January 15, 2025 — Suntory PepsiCo Beverage (Thailand) Co., Ltd., a manufacturer and distributor of beverages under the Suntory and PepsiCo brands in Thailand, has partnered with   Five Star, a food franchise business under CPF Restaurant and Food Chain Co., Ltd., a subsidiary of Charoen Pokphand Foods PCL (CPF), to launch Five Star’s signature fried chicken glazed with Pepsi Sauce under the “Five Star x Pepsi, The Tasty Combo” campaign. The collaboration introduces two special dishes: “Fried Chicken with Pepsi Sauce” and “Crispy Wings with Pepsi Sauce” – the first-ever unique and innovative flavor combination. These new dishes will be available at Five Star outlets nationwide from January 11 to March 31, 2025.

The “Five Star x Pepsi, The Tasty Combo” campaign introduces tantalizing taste buds menus at     a great value for food enthusiasts. For the first time ever, the refreshing tang of Pepsi-infused sauce meets Five Star’s signature friend chicken in two innovative dishes. The “Fried Chicken with Pepsi Sauce” features a juicy chicken thigh and drumstick glazed with Pepsi sauce, while the “Crispy Wings with Pepsi Sauce” offers four pieces of deep-fried chicken wings – crispy on the outside, tender on the inside glazed with Pepsi sauce. The fried chicken dishes featured the uniquely refreshing flavor of the specially crafted Pepsi sauce, offering an innovative taste experience. Customers can enjoy these special dishes in a combo set, either the “Fried Chicken with Pepsi Sauce” or “Crispy Wings with Pepsi Sauce”, paired with a refreshing and fizzy 340ml Pepsi priced at 69 baht (regular price at 84 baht) —delivering unbeatable value and taste!

Suntory PepsiCo Thailand is committed to achieving mutual success alongside its business partners through the “Win With Customers” strategy. By leveraging Collaboration Marketing, this approach merges the strength of partnership and marketing innovation to create extraordinary culinary experiences.  The synergy between Pepsi and Five Star this approach combines the strong brand presence of Pepsi and Five Star brings to life a special joint marketing campaign, offering consumers distinctive and innovative flavor combinations at a great value.

For more information about Suntory PepsiCo Thailand’s news, visit https://www.suntorypepsico.co.th/en/news  

Thai

ซันโทรี่ เป๊ปซี่โค ประเทศไทย จับมือ ธุรกิจห้าดาว เปิดตัวไก่ห้าดาวซอสเป๊ปซี่ครั้งแรก

นำเสนอ 2 เมนูสุดพิเศษ “ไก่ทอดซอสเป๊ปซี่” และ “วิงซ์กรอบซอสเป๊ปซี่” ภายใต้แคมเปญ “คู่ซ่าไฟว์สตาร์เป๊ปซี่” 

กรุงเทพฯ 15 มกราคม 2568 – บริษัท ซันโทรี่ เป๊ปซี่โค เบเวอเรจ (ประเทศไทย) จำกัด ผู้ผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องดื่มภายใต้แบรนด์สินค้าของซันโทรี่และเป๊ปซี่โคในประเทศไทย จับมือ ธุรกิจห้าดาว  (Five Star) ธุรกิจแฟรนไชส์อาหาร บริษัท ซีพีเอฟ เรสเทอรองท์ แอนด์ ฟู้ดเชน จำกัด ในกลุ่ม บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน) หรือ ซีพีเอฟ เปิดตัวไก่ห้าดาวซอสเป๊ปซี่ ภายใต้แคมเปญ “คู่ซ่าไฟว์สตาร์เป๊ปซี่” นำเสนอ 2 เมนูสุดพิเศษ      “ไก่ทอดซอสเป๊ปซี่” และ “วิงซ์กรอบซอสเป๊ปซี่” ครั้งแรกของการสร้างสรรค์รสชาติความอร่อยที่แปลกใหม่     ไม่ซ้ำใคร พร้อมให้สายชิมไปลิ้มลองกันได้ที่ร้านห้าดาวทั่วประเทศ ตั้งแต่วันที่ 11 มกราคม – 31 มีนาคม 2568 นี้เท่านั้น

แคมเปญ “คู่ซ่าไฟว์สตาร์เป๊ปซี่” เปิดประสบการณ์ความอร่อยคุ้มแนวใหม่ เอาใจคนชอบลอง ครั้งแรกกับการผสานซอสเป๊ปซี่เข้ากับความกรอบอร่อยของเมนูไก่ทอดห้าดาว กับสองเมนูใหม่ เริ่มจาก “ไก่ทอดซอสเป๊ปซี่” ให้คุณอร่อยเต็มคำกับไก่ทอดส่วนน่องสะโพกชิ้นโตเคลือบซอสเป๊ปซี่ และ “วิงซ์กรอบซอสเป๊ปซี่” ลิ้มรสความกรอบนอกนุ่มในของปีกไก่บนชุบแป้งทอดเคลือบซอสเป๊ปซี่ ที่ให้คุณอร่อยคุ้มแบบจุใจถึง 4 ชิ้น ไก่ทอดห้าดาวทั้งสองเมนูถูกเคลือบมาด้วยซอสเป๊ปซี่รสกลมกล่อมซ่าถึงใจ นับเป็นการรังสรรค์ความอร่อยรสชาติใหม่ได้อย่างลงตัว พร้อมเพิ่มความคุ้มซ่าให้มื้ออร่อยของคุณด้วยการจับคู่คอมโบ เซต “ไก่ทอดซอสเป๊ปซี่” หรือ “วิงซ์กรอบซอสเป๊ปซี่”กับเครื่องดื่มเป๊ปซี่   ขนาด 340 มล. ในราคาสุดพิเศษเพียงชุดละ 69 บาท (จากราคาปกติ 84 บาท)  

ซันโทรี่ เป๊ปซี่โค ประเทศไทย มุ่งสร้างความสำเร็จร่วมกับคู่ค้าภายใต้แนวคิด “Win With Customers” ผ่านกลยุทธ์ Collaboration Marketing โดยครั้งนี้ได้ผสานความแข็งแกร่งของแบรนด์เครื่องดื่มเป๊ปซี่ และ แบรนด์ไก่ย่าง-ไก่ทอดห้าดาว ในการทำแคมเปญการตลาดร่วมกัน เพื่อนำเสนอนวัตกรรมและความแปลกใหม่ให้ผู้บริโภคได้รับประสบการณ์ความอร่อยที่ไม่จำเจในราคาที่คุ้มค่า 

ติดตามข่าวสารกิจกรรมของซันโทรี่ เป๊ปซี่โค ประเทศไทย ได้ที่เว็บไซต์ https://www.suntorypepsico.co.th/news 

Love is in the Air this Valentine’s Day at InterContinental Bangkok

English

Love is in the Air this Valentine’s Day at InterContinental Bangkok

27 December 2024, Bangkok, Thailand: Love abounds as InterContinental Bangkok marks the Valentine’s holiday with sweet treats, passionate dining, and a blissful spa experience.

Share tender moments over a Valentine’s Afternoon Tea set at Balcony Lounge, combining elegance with a selection of charming bites. The crescendo of the set is a collection of lovely pastries, like the Petals of Sweet Devotion and Champagne Rose Affair.    

Balcony Lounge is also capturing the timeless wonder of love with drinks like the Honey Martini cocktail and Teenage in Love mocktail.

At SoCal, guests can fall for the gin-based SoCal in Love cocktail or be courted by the refreshing pineapple and yuzu of the Sour Love mocktail. 

Baking romance into goodies and cakes is Butter. Strawberry Champagne Mousse and Madagascar Vanilla come together in the Heart Desire Cake as a Chocolate Raspberry Mousse on Pistachio Sponge forms the Amour Berry Bliss Cake.  

For a perfect Valentine’s evening date, the Fireplace Grill and Bar Valentine’s Set Dinner enchants with Roasted Boston Lobster, Coffee Marinated Australian Lamb and Dover Sole. The tantalising Whisper of Chocolate and Cherry, a dark chocolate sphere with cherry ganache, brings the meal to a sweet finish.  

Completing the loving offerings is the 60 Minutes of Pure Valentine Bliss package at SPA InterContinental. With the one you hold most dear, be rejuvenated by an hour-long Warm Vanilla and Shea Butter Body Cream massage accentuated by aromatherapy. 

Indulge upon Valentine’s at InterContinental Bangkok this 7 February 2025 to 16 February 2025. SoCal serves its Valentine’s inspired cocktails and mocktails from 11.30 hours to 23.00 hours. The Balcony Lounge Valentine’s Day drinks may be ordered from 08.00 hours to 24.00 hours. Special cocktails are priced from THB 390++ per glass and mocktails are THB 250++ per glass. Order Valentine’s cakes from THB 900 a pound, or goodies from THB 130 per piece, at Butter from 08.00 hours to 19.00 hours.   

The Fireplace Grill and Bar Valentine’s Set Dinner takes place 14 February 2025 and is priced THB 7,000++ per couple with optional wine pairing starting from THB 1,500++ per person.

The Valentine’s Day Afternoon Tea set is available daily from 1 February 2025 to 28 February 2025 from 14.30 hours to 17.30 hours for THB 1,100++ for one person or THB 1,990++ for two. While the 60 Minutes of Pure Valentine Bliss package is available with a Come 2 Pay 1 promotion priced THB 3,900 ++ per person at SPA InterContinental from 1 February 2025 to 28 February 2025. Be pampered from 09.00 hours to 18.00 hours with last appointments accepted at 17.00 hours. 

For reservations and inquiries, please contact InterContinental Bangkok at dining.bkkhb@ihg.com or by calling +66 (0) 2 656 0444.

For more information, please visit bangkok.intercontinental.com.

Unless specified as net pricing, prices are in Thai Baht and subject to 10% service charge and applicable government taxes.

Thai

เติมเต็มบรรยากาศวันแห่งความรักต้อนรับวันวาเลนไทน์ ที่ โรงแรม อินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ

[27 ธันวาคม 2567] กรุงเทพฯ ประเทศไทย: ร่วมสัมผัสความงดงามของวันแห่งความรักที่โรงแรม อินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ (InterContinental Bangkok) กับหลากหลายประสบการณ์ที่จะเติมเต็มช่วงเวลาแสนพิเศษ ไม่ว่าจะเป็นขนมหวานแสนน่ารัก มื้ออาหารแสนอบอุ่นสุดโรแมนติก หรือการปรนนิบัติผิวพรรณในสปาสุดหรู

เริ่มต้น เทศกาลแห่งความรักด้วยชุดน้ำชายามบ่ายสำหรับเทศกาลวาเลนไทน์ (Valentine’s Afternoon Tea) ให้บริการทุกวันตลอดเดือนกุมภาพันธ์ ให้คู่รักได้ใช้เวลายามบ่ายด้วยกันพร้อมเพลิดเพลินกับขนมคาวหวานนานาชนิดที่เชฟตั้งใจออกแบบด้วยกลิ่นอายความรักแสนหวานที่บัลโคนี่ เลาจน์ (Balcony Lounge) ไม่ว่าจะเป็น เพทัลส์ ออฟ สวีท ดีโวชั่น (Petals of Sweet Devotion) และ  แชมเปญ โรส แอฟแฟร์ (Champagne Rose Affair) ที่มีส่วนประกอบจากวัตถุดิบหลักอย่าง ถั่วพิสตาชิโอ ลิ้นจี่ เจลลี่กุหลาบ สตรอว์เบอร์รี่แชมเปญ เป็นต้น ชุดน้ำชายามบ่ายวันวาเลนไทน์ให้บริการระหว่างวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2568 ถึง 28 กุมภาพันธ์ 2568 ตั้งแต่เวลา 14.30 น. ถึง 17.30 น. ในราคาท่านละ 1,100++ บาท หรือ 1,990++ บาทสำหรับสองท่าน 

ส่วนห้องอาหารโซแคล (SoCal) แนะนำเครื่องดื่มพิเศษสำหรับช่วงวาเลนไทน์เพื่อให้บริการกับอาหารอย่างสร้างสรรค์ อาทิ โซแคล อิน เลิฟ (SoCal in Love) ที่มีจิน (Gin) เป็นส่วนผสมหลัก หรือสัมผัสความสดชื่นของ ซาวเออร์ เลิฟ (Sour Love) ม็อกเทลที่ผสมผสานรสชาติของสับปะรดและยูซุ (Yuzu) อย่างลงตัว

นอกจากนั้นยังมีเครื่องดื่มในวันแห่งความรักให้บริการที่ บัลโคนี่ เลาจน์ ที่ล้วนรังสรรค์เป็นพิเศษสำหรับวันวาเลนไทน์ อาทิ ฮันนี่ มาร์ตินี่ (Honey Martini) และเครื่องดื่มไร้แอลกอฮอล์อย่าง ทีนเอจ อิน เลิฟ (Teenage in Love) ม็อกเทลที่ชวนให้ย้อนถึงความรักครั้งแรกเมื่อครั้งวัยรุ่น

เครื่องดื่มพิเศษสำหรับช่วงวาเลนไทน์ ให้บริการที่ โซแคลตั้งแต่เวลา 11.30 น. ถึง 23.00 น.และที่ บัลโคนี่ เลาจน์ ตั้งแต่เวลา 08.00 น. ถึง 24.00 น. ระหว่างวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2568 ถึง 16 กุมภาพันธ์ 2568 โดยค็อกเทล ราคาเริ่มต้นแก้วละ 390++ บาท และม็อกเทลเริ่มต้นแก้วละ 250++ บาท

สำหรับท่านที่กำลังมองหาขนมที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมหวานแห่งความรัก ร้านขนมบัตเตอร์ (Butter) นำเสนอเค้กสุดพิเศษอย่าง ฮาร์ท ดีไซร์ เค้ก (Heart Desire Cake) ที่ผสมผสานมูสสตรอว์เบอร์รี่แชมเปญ (Strawberry Champagne Mousse) กับ มาดากัสการ์ วานิลลา (Madagascar Vanilla) ได้อย่างลงตัว และ อะมัวร์ เบอร์รี่ บลิส เค้ก (Amour Berry Bliss Cake) ที่มีราสเบอร์รี่มูส (Raspberry Mousse) วางไว้บนเนื้อเค้กถั่วพิสตาชิโอ (Pistachio Sponge) สั่งจองเค้กและขนมหวานสำหรับเทศกาลวาเลนไทน์ ได้ที่ร้านขนมบัตเตอร์ ระหว่างวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2568 ถึง 16 กุมภาพันธ์ 2568  ตั้งแต่เวลา 08.00 น. ถึง 19.00 น. โดยเค้กราคาสุทธิเริ่มต้นปอนด์ละ 900 บาท ส่วนขนมหวานต่าง ๆ ราคาสุทธิเริ่มต้นชิ้นละ 130 บาท 


เติมเต็มค่ำคืนที่แสนพิเศษด้วยอาหารมื้อค่ำสุดโรแมนติกที่ห้องอาหาร ไฟร์เพลส กริลล์ แอนด์ บาร์ (Fireplace Grill and Bar) อาหารชุดพิเศษสำหรับคู่รักในวันวาเลนไทน์นี้ประกอบไปด้วยบอสตันล็อบสเตอร์ย่าง (Roasted Boston Lobster) เนื้อแกะออสเตรเลียที่หมักด้วยกาแฟจนหอม และ ปลาโดเวอร์ โซล (Dover Sole) ที่ถูกทอดจนเหลืองหอม เป็นต้น ส่วน วิสเปอร์ ออฟ ช็อกโกแลต แอนด์ เชอร์รี  (Whisper of Chocolate and Cherry) เป็นขนมหวานรังสรรค์พิเศษที่ประกอบไปด้วย ช็อกโกแลตสเฟียร์พร้อมเชอร์รีกานาช เพื่อปิดท้ายมื้ออาหารแสนโรแมติกได้อย่างลงตัว

อาหารมื้อค่ำสุดโรแมนติกที่ห้องอาหาร ไฟร์เพลส กริลล์ แอนด์ บาร์ ให้บริการวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2568 เท่านั้น ราคาพิเศษสำหรับคู่รัก 7,000++ บาทสำหรับ 2 ท่าน เพิ่มอรรถรสค่ำคืนที่แสนโรแมนติกด้วยการจับคู่อาหารกับไวน์ ราคาเริ่มต้นท่านละ 1,500++ บาท

คู่รักยังสามารถปรนนิบัติผิวพรรณได้ที่ สปา อินเตอร์คอนติเนนตัล (SPA InterContinental) กับแพ็คเกจ เพียว วาเลนไทน์ บลิส (Pure Valentine Bliss) ซึ่งเป็นการดูแลผิวด้วยการนวดด้วยครีมบำรุงผิวกลิ่นวานิลลา และเชียร์ บัตเตอร์ (Shea Butter) อุ่น ๆ เป็นเวลา 60 นาที โดยกลิ่นของน้ำมันหอมระเหยจะช่วยให้รู้สึกสบายและผ่อนคลาย แพ็คเกจ เพียว วาเลนไทน์ บลิส 60 นาที ให้บริการที่ สปา อินเตอร์คอนติเนนตัล ทุกวันระหว่างวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2568 ถึง 28 กุมภาพันธ์ 2568 ตั้งแต่เวลา 09.00 น. ถึง 18.00 โดยสำรองเวลาสำหรับเข้ารับบริการได้จนถึงเวลา 17.00 น. ราคาท่านละ 3,900++ บาท พิเศษ สำหรับคู่รักสามารถใช้บริการแพ็คเกจ เพียว วาเลนไทน์ บลิส ได้ 2 ท่านในราคาเพียงหนึ่งท่าน

 

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพิเศษช่วงเทศกาลวันวาเลนไทน์ หรือสำรองที่นั่งล่วงหน้า โทร 02 656 0444 อีเมล dining.bkkhb@ihg.com หรือ เว็บไซต์ Bangkok.InterContinental.com ราคาทั้งหมดยังไม่รวมค่าบริการ 10% และภาษีมูลค่าเพิ่ม (ยกเว้นเค้กและขนมหวานจากร้านบัตเตอร์ซึ่งเป็นราคาที่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มเรียบร้อยแล้ว)

Welcome Wealth and Fortune by Celebrating Chinese New Year at InterContinental Bangkok

English

Welcome Wealth and Fortune by Celebrating Chinese New Year 

at InterContinental Bangkok 

23 December 2024, Bangkok, Thailand: Bringing progress and abundance, the arrival of the Year of the Snake is a triumphant event. Lavish in all this Chinese New Year has to offer with magnificent dining and treats at InterContinental Bangkok.   

 

The celebration is emanating from the hotel’s beloved modern Cantonese restaurant, Summer Palace, welcoming the new lunar year with luscious culinary experiences.   

The Year of the Snake à la carte menu includes highlights like Roasted Duck Lo Hei and Crispy Boston Lobster with Salted Egg Yolk Sauce, as well as the essential Nian Gao Chinese New Year Cake.   

Dine tremendously as a group of four to six on the Emperor set, bringing Wok Fried Prawn with Cashew Nuts and Kong Pho Sauce as well as Braised Pork Belly.

Parties of ten have a choice between the Fortune set, featuring Braised Shiitake Mushrooms and Abalone in a rich sauce, and the Wealthy set, with its Roasted Whole Suckling Pig and Braised Boston Lobster with E FU Noodles.

Blissfully fulfilling will be the all-you-can-eat dim sum, with options such as Steamed Pork Siu Mai with Abalone, Hong Kong Style Chicken Pot Pie, and Sesame Dumplings with Gingko Berry in Ginger Tea.

Sending the joy home are Chinese New Year’s hampers and goodies. Available from both Summer Palace and Butter, the three hamper choices pair stately Organic Silk Black Tea with Smiley Sesame Balls, Classic Chinese Walnut Cookies, or Homemade XO Sauce. Add Chinese Water Chestnut Goji Berry Cakes or Homemade Shanghai Sauce to further enrich the gifts. 

Once at Butter, discover even more treats for sharing during Chinese New Year, ranging from Oolong Tea Cookies to the Spark of Prosperity Cake. 

Summon the fortunes of the Year of the Snake by enjoying a lavish Chinese New Year Lunch Buffet at Espresso. Come together with friends and family and share the treasure of wonderful dining.

Sip on delicious cocktails and mocktails inspired by Chinese culture or add free flow iced tea and Chrysanthemum tea to a magnificent meal.

Summer Palace marks Chinese New Year from 17 January 2025 to 7 February 2025. The Year of the Snake menu starts from THB 180++ per dish with the Emperor set available for THB 12,888++, Fortune set for THB 19,888++, and Wealthy set for THB 28,888++. All-You-Can-Eat Dim Sum can be enjoyed for THB 1,588 net per person. 

Lunch Buffet at Espresso is available on 29 January 2025 and 30 January 2025 from 12.00 to 14.30 hours and the Chinese New Year cocktails & mocktails is available on 17 January 2025 to 7 February 2025 from 11.00 to 22.30 hours.

Summer Palace Chinese New Year Hampers may be pre-ordered on 17 January 2025 for pick up from 25 January 2025 to 7 February 2025. Chinese New Year cakes and treats will be available at Butter from 17 January 2025 to 7 February 2025 starting from THB 200 net. 

Drink in fortune with Chinese New Year cocktails for THB 388++ per glass and mocktails for THB 188++ per glass at Balcony Lounge, Summer Palace and Espresso this 17 January 2025 to 7 February 2025.

 

For reservations and inquiries, please contact InterContinental Bangkok at dining.bkkhb@ihg.com or by calling +66 (0) 2 656 0444. For more information, please visit intercontinental.com/bangkok.

Unless specified as net pricing, prices are in Thai Baht and subject to 10% service charge and applicable government taxes.

Thai

ต้อนรับความมั่งคั่งและโชคลาภ พร้อมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน
ที่โรงแรม อินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ

[23 ธันวาคม 2567] กรุงเทพฯ ประเทศไทย: โรงแรม อินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ (InterContinental Bangkok) ขอเชิญทุกท่านมาต้อนรับความเจริญรุ่งเรืองและความอุดมสมบูรณ์ในวันตรุษจีนปีมะเส็ง ด้วยอาหารจีนเลิศรสหรือชุดของขวัญอวยพรวันตรุษจีนเพื่อความเป็นสิริมงคล 

สัมผัสประสบการณ์อาหารจีนสุดประณีตที่ ห้องอาหาร ซัมเมอร์ พาเลซ (Summer Palace) บริการอาหารจีนสไตล์กวางตุ้งร่วมสมัย โดยมีอาหารพิเศษสำหรับเทศกาลตรุษจีนปีงู อาทิ สลัดเป็ดโชคลาภ (Roasted Duck Lo Hei) กุ้งมังกรบอสตันผัดซอสไข่แดงเค็ม (Crispy Boston Lobster with Salted Egg Yolk Sauce) และของหวานมงคลประจำเทศกาลอย่างขนมเข่ง (Nian Gao) รูปปลาคราฟแสนน่ารัก

ส่วนเมนูอาหารชุดเอ็มเพอเรอร์ (Emperor) เป็นอาหารชุดพิเศษสำหรับ 4 ถึง 6 ท่าน ประกอบด้วยอาหารที่มีความหมายเป็นสิริมงคลและสื่อถึงความเจริญรุ่งเรืองเพื่อการเริ่มต้นปีใหม่ที่ดี อาทิ กุ้งผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์ซอสกงเปา (Wok Fried Prawn with Cashew Nuts and Kong Pho Sauce) และหมูสามชั้นตุ๋นผักดอง (Braised Pork Belly) เป็นต้น ส่วนอาหารชุดสำหรับ 10 ท่านขึ้นไป มีให้บริการ 2 ชุด ได้แก่ อาหารชุดฟอร์จูน (Fortune) เป็นอาหารชุดที่มีเป๋าฮื้อเจี๋ยนน้ำแดงและเห็ดหอม (Braised Shiitake Mushrooms and Abalone) เป็นอาหารแนะนำ และอาหารชุดเวลตี้ (Wealthy) มีหมูหัน (Roasted Whole Suckling Pig) สูตรฮ่องกงแสนอร่อย และ กุ้งมังกรบอสตันอบหมี่อีฟู (Braised Boston Lobster with E FU Noodles) เป็นอาหารจานพิเศษที่พลาดไม่ได้

สำหรับท่านที่ชื่นชอบติ่มซำ ขอแนะนำ ออล ยู แคน อีท ติ่มซำ (All-you-can-eat Dim Sum) ที่ให้ทุก ๆ ท่านรับประทานติ่มซำรสชาติต้นตำรับจากฮ่องกงทั้งของนึ่ง ทอด และอบแบบไม่จำกัด อาทิ ขนมจีบเป๋าฮื้อ (Steamed Pork Siu Mai with Abalone) พายไก่และเห็ดทรัฟเฟิลสไตล์ฮ่องกง (Hong Kong Style Chicken Pot Pie) และของหวานเป็นบัวลอยแปะก๊วยน้ำขิง (Sesame Dumplings with Gingko Berry in Ginger Tea)

นอกจากนี้ ห้องอาหาร ซัมเมอร์ พาเลซ และร้านขนมบัตเตอร์ (Butter) ยังมีชุดของขวัญอวยพรวันตรุษจีนให้เลือกสรร เพื่อส่งมอบความสิริมงคลในเทศกาลตรุษจีน ได้แก่ ชุดของขวัญวันตรุษจีนที่ประกอบไปด้วย ชาดำซิลค์ ออร์แกนิค (Organic Silk Black tea) จับคู่กับขนมลูกงาทอด (Smiley Sesame Balls) คุกกี้วอลนัทตำรับจีน (Classic Chinese Walnut Cookies) หรือ ซอสเอ็กซ์โอสูตร โฮมเมด (Homemade XO Sauce) เพิ่มความพิเศษด้วยขนมเค้กแห้วผสมเก๋ากี้ตำรับจีน (Chinese Water Chestnut Goji Berry Cakes) หรือ ซอสพริกเซี่ยงไฮ้สูตรโฮมเมด (Homemade Shanghai Sauce)

นอกจากนี้ร้านขนมบัตเตอร์ ยังมีขนมหวานและเค้กสูตรพิเศษจำหน่ายเป็นพิเศษสำหรับเทศกาลตรุษจีน อาทิ คุกกี้ชาอู่หลง มูสเค้กช็อกโกแลตและอีกมากมาย เพื่อใช้เป็นของขวัญของฝากส่งมอบความเป็นสิริมงคล ความเจริญรุ่งเรืองและความสุขให้แก่ครอบครัวและคนที่คุณรัก

ห้องอาหาร ซัมเมอร์ พาเลซ ให้บริการอาหารพิเศษสำหรับเทศกาลตรุษจีน ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 2568 ถึง 7 กุมภาพันธ์ 2568 โดยอาหารจานเดี่ยว (a la carte) ราคาเริ่มต้นที่จานละ 180++ บาท อาหารชุดเอ็มเพอเรอร์ สำหรับ 4 ถึง 6 ท่าน  ราคาชุดละ 12,888++ บาท อาหารชุดฟอร์จูนสำหรับ 10 ท่าน ราคาชุดละ 19,888++ บาท และอาหารชุดเวลตี้สำหรับ 10 ท่าน ราคาชุดละ 28,888++ บาท ส่วน ออล ยู แคน อีท ติ่มซำ บริการติ่มซำแบบไม่จำกัดราคาสุทธิท่านละ 1,588 บาท 

ชุดของขวัญอวยพรวันตรุษจีน สามารถสั่งจองล่วงหน้าได้ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 2568 เป็นต้นไป และรับชุดของขวัญอวยพรวันตรุษจีนได้ตั้งแต่วันที่ 25 มกราคม 2568 ถึง 7 กุมภาพันธ์ 2568 ส่วนขนมหวานและเค้กสูตรพิเศษสำหรับเทศกาลตรุษจีน มีจำหน่ายที่ร้านขนม บัตเตอร์ ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 2568 ถึง 7 กุมภาพันธ์ 2568 ราคาสุทธิเริ่มต้นชิ้นละ 200 บาท 

ส่วนท่านที่ชื่นชอบการรับประทานบุฟเฟ่ต์ ห้องอาหาร เอสเพรสโซ่ (Espresso) ให้บริการบุฟเฟ่ต์มื้อพิเศษเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนเพื่อให้ท่านและครอบครัวได้ร่วมแบ่งปันความสุขอย่างพร้อมหน้าพร้อมตากันในวันที่ 29 มกราคม 2568 และ 30 มกราคม 2568 เวลา 12.00 น. ถึง 14.30 น. ราคาท่านละ 1,200++ บาท และสำหรับเด็กอายุ 6 ถึง 12 ปี ราคาท่านละ 600++ บาท

 

นอกจากอาหารจีนสุดพิเศษแล้ว ยังเครื่องดื่มที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากสีสันและวัฒนธรรมจีนให้บริการเป็นพิเศษสำหรับเทศกาลตรุษจีน ไม่ว่าจะเป็นเครื่องดื่มค็อกเทล (Cocktail) หรือ เครื่องดื่มม็อกเทล (Mocktail) เพื่อเสริมมื้ออาหารให้สมบูรณ์แบบ เครื่องดื่มพิเศษสำหรับเทศกาลตรุษจีน มีให้บริการที่บัลโคนี่ เลาจน์ (Balcony Lounge) ห้องอาหาร เอสเพรสโซ่ และห้องอาหาร ซัมเมอร์ พาเลซ ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 2568 ถึง 7 กุมภาพันธ์ 2568 เวลา 11.00 น. ถึง 22.30 น. เครื่องดื่มค็อกเทลราคาเริ่มต้นแก้วละ 388++ บาท และเครื่องดื่มม็อกเทลราคาเริ่มต้นแก้วละ 188++ บาท

 

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือสำรองที่นั่งล่วงหน้า โทร +66 (0) 2 656 0444 อีเมล dining.bkkhb@ihg.com

ราคายังไม่รวมค่าบริการ 10% และภาษีมูลค่าเพิ่ม (ยกเว้น ออล ยู แคน อีท ติ่มซำ กระเช้าของขวัญและขนมสำหรับเทศกาลตรุษจีน ซึ่งเป็นราคาที่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มเรียบร้อยแล้ว)

Winter Travel Skincare and Packing Tips: Look Your Best While Traveling Light

English

Winter Travel Skincare and Packing Tips for a Glow on the Go

Introduction

Winter travel can be enchanting, but the chilly air and harsh conditions can take a toll on your skin. Maintaining healthy, glowing skin while staying stylish can feel like a challenge, especially when packing light. With the right winter travel skin care routine and smart packing strategies, you can look and feel your best throughout your journey.

Here’s your ultimate guide to packing light while ensuring your skin stays hydrated, protected, and radiant during your winter adventures.


1. Essential Winter Travel Skin Care Products

Winter weather is notoriously harsh on the skin. Cold winds, indoor heating, and dry air can strip your skin of its natural moisture, leaving it dry, tight, and flaky. Packing the right winter travel skin care products ensures your skin remains nourished and radiant throughout your journey. Here’s what you need:

Hydrating Sheet Masks

  • Why You Need Them: After long flights or exposure to cold weather, your skin craves moisture. A hydrating sheet mask provides an instant boost of hydration and repairs damage caused by harsh conditions.
    winter travel skin care
  • Product Picks:
    • Dr. Wu Hyaluronic Acid Mask for deep hydration and skin plumpness.
    • My Beauty Diary Black Pearl Mask to brighten and restore a healthy glow.

Rich Moisturizer

  • Why You Need It: Winter air can dry out your skin, and a rich moisturizer creates a barrier to lock in hydration. Look for ingredients like ceramides, hyaluronic acid, and natural oils.
  • Product Picks:
    • CeraVe Moisturizing Cream for all-day hydration.
    • For Beloved One Hyaluronic Acid GHK-Cu Moisturizer for advanced hydration and repair.

Luxury Thai Moisturizer Brands to Explore:
winter travel skin care

  • Pañpuri Revive ArunaYouth Complex Moisturizer: A premium choice infused with natural botanicals and advanced hydration technologies. It’s designed to restore skin’s elasticity and glow, ideal for winter travel.
  • HARNN Jasmine & Rose Moisturizing Lotion: Luxuriously scented with Thai-inspired botanicals, this moisturizer nourishes and soothes skin while leaving a delicate fragrance.
  • Erb Eastern Treat Jasmine Moisturizer: Combining aromatherapy with skin care, this cream delivers hydration and a calming scent, making it a travel-friendly indulgence.

Sunscreen

Why You Need It:

Even during winter, harmful UV rays can penetrate your skin, especially when reflected off snow. A good broad-spectrum sunscreen protects against UVA and UVB rays, keeping your skin safe from premature aging and damage.

Product Picks:
winter travel skin care

  • Anessa Perfect UV Sunscreen: Known for its lightweight, long-lasting formula, perfect for daily wear.
  • Srichand Sun LutionSPF 50: A vegan and cruelty-free option, suitable for all skin types, with a non-greasy finish.
  • Pañpuri ArunaYouth Invisible Sunscreen SPF 50: Luxuriously formulated with plant-based ingredients, offering superior protection while nourishing your skin.

Lip Balm with SPF

Why You Need It:

Your lips are one of the most delicate areas of your skin, making them highly prone to chapping and cracking in winter. A lip balm with SPF ensures both hydration and protection from harmful UV rays.

Product Picks:

  • Laneige Lip Sleeping Mask: Provides deep hydration and intense overnight repair for dry lips.
  • Jack Black Intense Therapy Lip Balm SPF 25: A protective and nourishing balm with high SPF for ultimate care.
  • HARNN Jasmine Lip Balm SPF 15: A Thai luxury lip balm enriched with essential oils and SPF, offering protection and a soothing fragrance.

Facial Mist

Why You Need It:

A facial mist is a must-have during winter travel to refresh and hydrate your skin throughout the day, especially in dry climates.

Product Picks:

  • Oguma Mineral Spray: Infused with deep-sea minerals, it provides on-the-go hydration and a cooling effect.
  • Avene Thermal Spring Water Spray: A soothing mist ideal for sensitive or irritated skin.

Cleansing Balm

Why You Need It:

Winter dirt, excess sebum, and makeup can clog pores, leading to breakouts. A gentle cleansing balm ensures a deep cleanse without drying your skin.

Product Picks:

  • Banila Co. Clean It Zero: A fan favorite for its lightweight texture and effective makeup removal.
  • Clinique Take the Day Off Balm: A cult classic that cleanses thoroughly while leaving your skin soft.
  • Srichand Cleansing Balm: A Thai option infused with gentle botanicals to remove impurities while maintaining skin hydration.
  • HARNN Detoxifying Cleansing Balm: Combines natural ingredients and aromatherapy to deeply cleanse and relax your skin.

2. Packing Tips for Winter Travel Skincare


Traveling light while keeping your winter travel skin care routine intact can seem daunting. With these smart packing tips, you’ll have everything you need without overloading your suitcase:

Decant Your Products

  • Why: Full-sized bottles take up unnecessary space and weight.
  • How: Use travel-sized containers or buy travel-sized versions of your favorite products. Look for leak-proof, TSA-approved bottles for convenience.

Organize Your Skincare Bag

  • Why: An organized skincare bag saves you time and prevents spills during travel.
  • How: Use pouches with clear compartments to separate serums, moisturizers, and masks. Opt for waterproof or spill-resistant designs.

Stick to Multi-Purpose Products

  • Why: Multi-functional items reduce the number of products you need to pack.
  • How: Choose moisturizers with SPF, tinted sunscreens, or lip balms that double as a subtle gloss.

Prioritize Essentials

  • Why: Avoid overpacking by sticking to the basics.
  • How: Pack only the products you use daily, and skip extras like exfoliators unless absolutely necessary.

3. Outfits That Compliment Your Glow

 

Product and Photo from Steamline Luggage

 

Your wardrobe should not only keep you warm but also highlight your radiant skin for those Instagram-worthy travel shots. Here’s how to balance practicality and style:

Start with a Capsule Wardrobe

  • Why: A capsule wardrobe ensures you can mix and match clothing items to create multiple outfits from just a few pieces.
  • How: Stick to neutral base tones like black, beige, or gray, and accent with seasonal colors like deep reds, burnt oranges, or emerald greens.

Layering Smartly

  • Why: Layers provide warmth and versatility, letting you adjust to different temperatures.
  • How: Start with thermal basics, add a cozy sweater, and top with a chic overcoat. Consider materials like merino wool or cashmere for warmth without bulk.

Accessorize for Style and Comfort

  • Why: Accessories can elevate your outfit and keep you warm.
  • How: Think scarves, gloves, and hats that complement your outfits while protecting you from the cold. Neutral or metallic tones are great for adding sophistication.

Footwear That Balances Style and Function

  • Why: Winter travel often involves a lot of walking, so comfortable shoes are a must.
  • How: Opt for insulated boots for cold destinations and stylish flats or sneakers for indoor settings.

4. Travel-Ready Skincare Routine

Maintaining a proper winter travel skin care routine is crucial for healthy, glowing skin. Tailor your regimen to suit travel schedules and changing environments:

Morning Routine

  1. Cleanse: Use a gentle cleanser to start your day with a fresh canvas.
  2. Moisturize: Apply a hydrating moisturizer to lock in moisture.
  3. Protect: Never skip sunscreen, even if it’s cloudy or snowing.

Evening Routine

  1. Remove Makeup: Use a cleansing balm to melt away makeup and dirt.
  2. Mask or Mist: Apply a hydrating mask or spritz with a facial mist to repair dry skin.
  3. Repair and Rejuvenate: Use a night cream or serum with anti-aging or nourishing ingredients.

5. Quick Tips for Photo-Ready Travel Glow

Prep Your Skin at Night

Use overnight masks to wake up with a refreshed and radiant complexion, ready for those picture-perfect moments.

Hydrate Regularly

Drink water throughout the day to keep your skin hydrated from within.

Keep Essentials Handy

Carry a small kit with lip balm, sunscreen, and mist for touch-ups during long outings or flights.


6. Bonus: Skincare Hacks for Winter Travel

Opt for Silk Pillowcases

Silk pillowcases are gentle on your skin and help it retain moisture during cold nights.

Avoid Long Hot Showers

Hot water can strip your skin of oils, making it dry. Instead, opt for lukewarm showers.

Use Multi-Step Masks Mid-Flight

For long-haul flights, a sheet mask followed by a lightweight moisturizer can work wonders for tired skin.


Conclusion

Keeping your skin radiant during winter travel doesn’t have to be complicated. With the right winter travel skin care products and packing strategies, you can enjoy your journey while looking and feeling your best.

What’s your go-to winter skincare essential? Share your tips and favorite products in the comments below or tag me on social media—I’d love to hear from you!

Thai

เคล็ดลับดูแลผิวและจัดกระเป๋าสำหรับการเดินทางหน้าหนาว ให้สวยเป๊ะและพร้อมลุย

การเดินทางในฤดูหนาวอาจเต็มไปด้วยบรรยากาศโรแมนติกและเสน่ห์ของลมหนาว แต่สิ่งที่มาพร้อมกันคือความท้าทายในการดูแลผิว เนื่องจากอากาศเย็นและความชื้นต่ำทำให้ผิวแห้งและสูญเสียความชุ่มชื้นได้ง่าย แต่ด้วย เคล็ดลับดูแลผิวหน้าหนาว และการจัดกระเป๋าอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อนๆ จะสามารถรักษาผิวให้เปล่งปลั่งและจัดกระเป๋าเดินทางได้แบบไม่หนักจนเกินไป

นี่คือทุกอย่างที่เพื่อนๆ ต้องรู้เพื่อให้การเดินทางในฤดูหนาวครั้งต่อไปเป็นเรื่องง่ายและดูดีเสมอ!


1. ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหน้าหนาวที่ขาดไม่ได้

อากาศเย็นและลมหนาวทำให้ผิวต้องการการปกป้องและบำรุงเป็นพิเศษ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะช่วยให้ผิวของเพื่อนๆ สุขภาพดีและเปล่งประกาย:

แผ่นมาส์กเติมความชุ่มชื้น
winter travel skin care

  • เหตุผลที่ควรใช้: หลังจากบินไกลหรือเผชิญลมหนาว แผ่นมาส์กช่วยเติมน้ำและฟื้นฟูผิวได้ทันที
  • แนะนำผลิตภัณฑ์:
    • Dr. Wu Hyaluronic Acid Mask ช่วยกักเก็บน้ำในผิวลึกถึงชั้นใน
    • My Beauty Diary Black Pearl Mask เพิ่มความเปล่งปลั่งให้ผิว

มอยส์เจอไรเซอร์เข้มข้น
winter travel skin care

  • ทำไมถึงจำเป็น:อากาศในฤดูหนาวสามารถดึงความชุ่มชื้นออกจากผิวของเพื่อนๆ ทำให้ผิวแห้งและระคายเคืองได้ง่าย มอยส์เจอร์ไรเซอร์เนื้อเข้มข้นช่วยสร้างเกราะป้องกันผิว ล็อกความชุ่มชื้นและบำรุงผิวให้สุขภาพดี ส่วนผสมที่ควรมองหาได้แก่ เซราไมด์, ไฮยาลูโรนิก แอซิด และน้ำมันธรรมชาติ เช่น น้ำมันโจโจ้บา หรือเชียบัตเตอร์ เพื่อให้ผิวเพื่อนๆ มีสุขภาพดีและเปล่งปลั่งผลิตภัณฑ์แนะนำ:
    • CeraVe Moisturizing Cream: มอยส์เจอร์ไรเซอร์ที่ได้รับการรับรองจากแพทย์ผิวหนัง เหมาะสำหรับผิวบอบบางและผิวแห้ง ให้ความชุ่มชื้นยาวนานตลอดวัน
    • For Beloved One Hyaluronic Acid GHK-Cu Moisturizer: ผสมผสานเทคโนโลยีล้ำสมัยและความหรูหรา ให้ความชุ่มชื้นล้ำลึกและยาวนาน

    ผลิตภัณฑ์มอยส์เจอร์ไรเซอร์หรูจากไทยที่ควรลอง:

    • Pañpuri Revive ArunaYouth Complex Moisturizer: มอยส์เจอร์ไรเซอร์ระดับพรีเมียมที่อุดมไปด้วยส่วนผสมจากธรรมชาติและเทคโนโลยีเติมความชุ่มชื้นขั้นสูง ออกแบบมาเพื่อฟื้นฟูความยืดหยุ่นและความเปล่งปลั่งของผิว เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางในฤดูหนาว
    • HARNN Jasmine & Rose Moisturizing Lotion: กลิ่นหอมอันหรูหราจากสมุนไพรไทยช่วยบำรุงและปลอบประโลมผิว มอบสัมผัสที่เนียนนุ่มและกลิ่นหอมละมุน
    • Erb Eastern Treat Jasmine Moisturizer: ผสานอโรมาเธอราพีกับการดูแลผิว เนื้อครีมให้ความชุ่มชื้นพร้อมกลิ่นหอมอันผ่อนคลาย เหมาะสำหรับการพกพาในการเดินทาง

    เพื่อนๆ สามารถเลือกมอยส์เจอร์ไรเซอร์ที่ตรงกับความต้องการของผิว และเพิ่มความสุขในการเดินทางได้ง่ายๆ! 💧

ครีมกันแดด (Sunscreen)

winter travel skin care

ทำไมถึงต้องใช้:

แม้ในช่วงฤดูหนาว แสง UV ก็ยังคงสามารถทำร้ายผิวได้ โดยเฉพาะเมื่อสะท้อนผ่านหิมะ การเลือกใช้ครีมกันแดดที่ปกป้องได้ทั้ง UVA และ UVB จึงสำคัญมาก เพื่อป้องกันผิวจากริ้วรอยก่อนวัยและความเสียหาย

ผลิตภัณฑ์แนะนำ:

  • Anessa Perfect UV Sunscreen: เนื้อบางเบา ไม่เหนียวเหนอะหนะ ปกป้องยาวนาน
  • Srichand Sun Lution Sunscreen SPF 50: ครีมกันแดดวีแกน เหมาะสำหรับทุกสภาพผิว ไม่มันเยิ้ม
  • Pañpuri ArunaYouth Invisible Sunscreen SPF 50: กันแดดระดับพรีเมียมที่ผสานสารสกัดจากพืช บำรุงผิวพร้อมปกป้อง

ลิปบาล์มที่มี SPF (Lip Balm with SPF)

ทำไมถึงต้องใช้:

ริมฝีปากเป็นจุดที่บอบบางที่สุดในร่างกาย จึงมักแห้งแตกง่ายในช่วงหน้าหนาว ลิปบาล์มที่มี SPF ช่วยป้องกันรังสี UV พร้อมเพิ่มความชุ่มชื้น

ผลิตภัณฑ์แนะนำ:

  • Laneige Lip Sleeping Mask: เติมความชุ่มชื้นและซ่อมแซมริมฝีปากในตอนกลางคืน
  • Jack Black Intense Therapy Lip Balm SPF 25: ลิปบาล์มที่มี SPF สูง ให้การปกป้องและบำรุงอย่างดีเยี่ยม
  • HARNN Jasmine Lip Balm SPF 15: ลิปบาล์มจากไทย ผสานกลิ่นหอมดอกมะลิ พร้อมการปกป้อง SPF

สเปรย์น้ำแร่ (Facial Mist)
winter travel skin care

ทำไมถึงต้องใช้:

สเปรย์น้ำแร่ช่วย เติมความชุ่มชื้น และ รีเฟรชผิวหน้า ได้ตลอดทั้งวัน โดยเฉพาะในสภาพอากาศที่แห้ง

ผลิตภัณฑ์แนะนำ:

  • Oguma Mineral Spray: เติมความชุ่มชื้นทันทีด้วยแร่ธาตุจากทะเลลึก
  • Avene Thermal Spring Water Spray: สเปรย์น้ำแร่ที่เหมาะสำหรับผิวบอบบางและระคายเคืองง่าย
  • Erb Eastern Treat Hydrating Mist: สเปรย์น้ำแร่พรีเมียมจากไทย ผสานสมุนไพรและกลิ่นหอมที่ช่วยเติมความสดชื่น

คลีนซิ่งบาล์ม (Cleansing Balm)

ทำไมถึงต้องใช้:

สิ่งสกปรกและเครื่องสำอางที่สะสมในรูขุมขนสามารถทำให้เกิดสิวได้ในช่วงหน้าหนาว คลีนซิ่งบาล์มช่วยล้างสิ่งสกปรกอย่างล้ำลึกโดยไม่ทำลายน้ำมันธรรมชาติของผิว

winter travel skin care

ผลิตภัณฑ์แนะนำ:

  • Banila Co. Clean It Zero: คลีนซิ่งบาล์มเนื้อบางเบา ทำความสะอาดได้หมดจด
  • Clinique Take the Day Off Balm: คลีนซิ่งบาล์มยอดนิยมที่ทำให้ผิวสะอาดและนุ่ม
  • Srichand Cleansing Balm: ตัวเลือกจากไทยที่ผสานสมุนไพร ทำความสะอาดล้ำลึกพร้อมบำรุง
  • HARNN Detoxifying Cleansing Balm: คลีนซิ่งบาล์มหรูหราที่ผสานกลิ่นอโรม่า ช่วยให้ผิวสะอาดและรู้สึกผ่อนคลาย

2. เคล็ดลับจัดกระเป๋าผลิตภัณฑ์ดูแลผิว

winter travel skin care

การพกพาผลิตภัณฑ์ดูแลผิวให้ครบโดยไม่ทำให้กระเป๋าเดินทางหนักเกินไป สามารถทำได้ด้วยเทคนิคเหล่านี้:

บรรจุผลิตภัณฑ์ลงในขวดเล็ก

  • เหตุผล: ลดน้ำหนักและพื้นที่โดยใช้ขวดขนาดพกพา
  • วิธีทำ: เทผลิตภัณฑ์โปรดของเพื่อนๆ ใส่ขวดที่ผ่านมาตรฐาน TSA

ใช้กระเป๋าจัดระเบียบ

  • เหตุผล: ช่วยให้ผลิตภัณฑ์อยู่ในที่เดียว ป้องกันการรั่วซึม
  • วิธีทำ: เลือกกระเป๋าที่มีช่องแยกเพื่อแยกประเภทผลิตภัณฑ์ได้ง่าย

เลือกผลิตภัณฑ์แบบมัลติฟังก์ชัน

  • เหตุผล: ประหยัดพื้นที่ด้วยการใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีหลายคุณสมบัติ
  • วิธีทำ: ใช้ BB Cream หรือมอยส์เจอไรเซอร์ที่มี SPF เพื่อลดจำนวนผลิตภัณฑ์ที่ต้องพก

3. เสื้อผ้าที่ช่วยเสริมลุคเปล่งปลั่ง

ภาพจากร้าน Streamline Luggage

ผิวสวยเริ่มต้นจากการดูแลที่ดี แต่การแต่งตัวที่เหมาะสมจะช่วยเพิ่มความมั่นใจและทำให้ภาพถ่ายดูดีขึ้น

ตู้เสื้อผ้าแบบแคปซูล

  • เหตุผล: ลดจำนวนเสื้อผ้า แต่ยังสามารถสร้างชุดหลากหลายได้
  • วิธีทำ: เลือกสีพื้นฐานอย่างดำ เทา หรือเบจ และเพิ่มสีสดใสอย่างแดงเข้มหรือเขียวมรกต

การใส่เลเยอร์ให้กับชุด

  • เหตุผล: ให้ความอบอุ่นและปรับใช้ได้ในหลายสภาพอากาศ
  • วิธีทำ: ใส่เสื้อชั้นในกันหนาว ตามด้วยเสื้อกันหนาวตัวโปรด และเสื้อโค้ทสำหรับภายนอก

เพิ่มเครื่องประดับเสริมลุค

  • เหตุผล: ทำให้ชุดดูมีสไตล์และยังช่วยป้องกันความหนาว
  • วิธีทำ: ผ้าพันคอ หมวก และถุงมือเป็นไอเทมสำคัญที่ใช้ง่ายและไม่เปลืองพื้นที่

4. ดูแลผิวที่เหมาะสำหรับการเดินทาง

winter travel skin care

การรักษาดูแลผิวที่เหมาะสมเป็นกุญแจสำคัญของการมีผิวสุขภาพดีระหว่างเดินทาง

ตอนเช้า

  1. ล้างหน้าด้วยคลีนเซอร์อ่อนโยน
  2. ใช้มอยส์เจอไรเซอร์เพื่อกักเก็บความชุ่มชื้น
  3. ทาครีมกันแดดเพื่อปกป้องผิว

ตอนเย็น

  1. เช็ดเครื่องสำอางด้วยคลีนซิ่งบาล์ม
  2. เติมความชุ่มชื้นด้วยแผ่นมาส์กหรือน้ำแร่
  3. ใช้ไนท์ครีมหรือเซรั่มบำรุงผิว

5. เคล็ดลับเพิ่มความเปล่งปลั่ง ชุ่มฉ่ำให้ผิว

  • เติมน้ำให้ผิวจากภายใน: ดื่มน้ำให้เพียงพอเพื่อให้ผิวสดใส
  • เตรียมผิวตอนกลางคืน: ใช้มาส์กกลางคืนเพื่อให้ผิวพร้อมสำหรับเช้าวันใหม่
  • พกอุปกรณ์เสริมเล็กๆ: เช่น ลิปบาล์มและสเปรย์น้ำแร่

สรุป

การเดินทางในฤดูหนาวไม่จำเป็นต้องแลกมาด้วยผิวแห้งเสีย ด้วย เคล็ดลับดูแลผิวหน้าหนาว และการจัดกระเป๋าที่ชาญฉลาด เพื่อนๆ สามารถเพลิดเพลินกับการผจญภัยและดูดีที่สุดในทุกภาพถ่าย

เพื่อนๆ มีผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหน้าหนาวชิ้นโปรดไหม? แบ่งปันเคล็ดลับของเพื่อนๆ ในคอมเมนต์หรือติดแท็กเราบนโซเชียลมีเดียได้เลย!

Explore Taiwan’s Sacred and Scenic Gems: A 4-Day Itinerary in Taipei, New Taipei, and Nantou

English

Explore Taiwan’s Sacred and Scenic Gems: A 4-Day Itinerary in Taipei, New Taipei, and Nantou 

Taiwan is a country that offers so much more than just food. Whether you’re into nature, spiritual experiences, or love shopping, Taiwan has something for everyone. With its unique mix of historical, cultural, and natural attractions, Taiwan is a destination that can fulfill every traveler’s lifestyle.

A 4-Day, 3-Night Itinerary:

Day 1 : Explore Temples in New Taipei

Kick off your trip by visiting the temples in New Taipei, a city filled with sacred spots and tranquil atmospheres.

• Yuandao Guanyin Temple (New Taipei City)

This temple houses the largest Iron-Arm Guan Yin statue in the world, recognized by the Guinness World Records. It’s the first stop on my itinerary. I visited this temple once before when the statue was still under construction, and now I’ve returned to pay my respects. It’s a peaceful and beautiful spot, ideal for those who love to visit temples. The temple is decorated with shells and corals, and it’s dedicated to the worship of the Guanyin deity. If you’re into spiritual practices, this is a must-visit. There’s also a vegetarian restaurant where you can enjoy delicious meals.

📍 New Taipei City (Private van rental) Google Maps Link
Closed on Mondays.Open from 09:30 AM – 05:00 PM.

• Guandu Temple (New Taipei City)

This temple in Tamsui is beautifully decorated with intricate interiors, including tunnels with statues of various gods along the walk. It’s famous for its large statue of the Goddess of the Sea, and visitors can admire the breathtaking architecture and the river view of Tamsui. It’s definitely a must-see for those interested in cultural and spiritual sites.

📍 Private van rental or taxi from Zhuwei Station. Google Maps Link
Open daily from 07:00 AM – 09:00 PM

• Tamsui Old Street (New Taipei City)

When in Tamsui, don’t miss a visit to the Old Street. It’s filled with countless food stalls on both sides, offering delicious local snacks, souvenirs, bubble tea, and various eateries. You have to try “A-Gei” (Tamsui-style fish balls) here!

📍 MRT Tamsui Station (Red Line, R28) Google Maps Link
Open daily. It’s especially lively on Friday and Saturday evenings

  • Fufu Dingshan Temple, New Taipei: Located at the highest point of Tamsui, you can drive up the mountain to reach the highest point of the Tamsui district, where you’ll find Fufu Dingshan Temple. What makes this temple special is that it’s decorated with various shells and corals. The temple is dedicated to the deity Ji Gong, and it’s a great place to pray for career success. If you’re prone to motion sickness, be sure to bring some medicine with you

• Ximending Shopping District

A famous shopping area that all tourists must check out! Now with a POPMART store, this district offers a wide variety of shops, including popular local brands like Sugar & Spice, Vigor Kobo, Cherry Grandfather, Mochi King, and more.

📍 MRT Ximen Station (Exit 6) Google Maps Link
Shops open from 10:30 AM – 10:00 PM

Day 2 : Explore Xinyi District

On the second day, explore Xinyi, a district that combines historical landmarks and high-end shopping.

• Taipei 101 – View from the 101st Floor

Normally, when we visit Taipei 101, we just check out the base. But if you go up, you’ll be able to see the entire city, with a unique perspective of Taipei in all four directions. You can usually go up to the 89th floor, but I went up to the 101st floor this time, where they limit the number of visitors for each session. I booked my ticket via the KKDay app and entered through the VIP entrance on the 5th floor—no long queues! I highly recommend booking in advance if you plan to go.

Book tickets here: KKDay Special Ticket 📍 MRT Taipei 101 Station (R03) Google Maps Link

• Bishanyan Kaizhang Shengwang Temple

This temple offers a stunning view of Taipei 101, with beautiful carvings and architecture. From mid-February to early April, there is a sakura tunnel along the staircase. It’s a great spot for worshipping the generals and other gods, with fantastic photo opportunities and a peaceful spot to enjoy tea while overlooking the stunning views.

📍 MRT Brown Line, Neihu Station, then take bus S2. Alternatively, I rented a private VIP van from Travel see Taiwan company during this trip. Google Maps Link
Open daily from 05:00 AM – 09:30 PM

• Xinyi Shopping District

This shopping district is surrounded by major shopping malls and is also the venue for festivals and exhibitions in Taipei. I visited during the Christmas Festival, and it was a great place for leisurely strolls with plenty of restaurants, fashion stores, and more. This district is also perfect for taking beautiful photos!

📍 MRT Taipei 101 Station (R03) Google Maps Link

• Linjiang Night Market

No need to travel far for a night market when you’re in the Xinyi area! Linjiang Night Market is just a short distance away, with over 100 stalls selling all kinds of delicious foods. Be sure to try the “Hot and Cold Rice Balls” with fragrant Osmanthus sauce. Prices are reasonable, so be sure to stop by!

📍 MRT Xinyi Anhe Station (R04), Exit 4, then walk for 5 minutes. Google Maps Link
Open daily from 06:00 PM – Midnight

Day 3 : One Day Trip to Nantou

Take a day trip to Nantou and enjoy the natural beauty and historical temples of this lovely area. Enjoy Buy 1 get 1 free high speed rail HSR 

  • Tian Yuan Buddhist Temple

A beautiful temple set in a scenic valley, offering good Feng Shui with a peaceful atmosphere. Located in Puli, Nantou, this temple is perfect for anyone who loves beautiful views and quiet, serene spots. It’s a must-see if you’re visiting Nantou.

📍 From Taipei, take the High-Speed Rail to Taichung (57 minutes), then take a bus to Puli (1 hour). After that, it’s a 15-minute taxi ride to the temple.

It’s best to have a taxi card or arrange a taxi for a round-trip, as the temple is located off the main roads and can be hard to get to.

Google Maps Link

• Baohu Temple Dimu

The Earth Goddess Temple!! One of the most beautiful temples in Taiwan, in my opinion. Normally, when we visit temples, we worship deities like the Goddess of the Sea or the Goddess of Mercy, but here, at this Taoist temple, they worship nature deities, including the Moon Goddess, the Sun God, and the Earth Goddess. When I visited, it just so happened to be the Earth Goddess’s birthday celebration. Unfortunately, it was raining that day, so I couldn’t explore as much as I wanted to, but it was still a beautiful experience.

📍 From Taipei, take the High-Speed Rail -> Taichung (57 minutes)
Taichung High-Speed Rail Station -> Puli Bus Station (1 hour)
Taxi from Puli Bus Station -> Temple (15 minutes)

It’s recommended to keep a taxi card with you or arrange a taxi in advance because the temple is not on a major road and it can be difficult to find a taxi. (Booking a taxi for the trip is highly recommended.) Google Maps Link

  • Christmas in New Taipei CityNew Taipei City holds an annual Christmas light and sound show at Banqiao Station. If you’re trying to avoid the crowded countdown events, this is a great alternative. There are plenty of restaurants and cafes to relax in while enjoying the festivities.📍 MRT Banqiao Station (BL07/Y16) Google Maps Link

Day 4 :  Visit Famous Temples in Taipei

On your final day, explore Taipei’s famous temples and finish your trip with a mix of culture and great food.

• Dr. Sun Yat-Sen Memorial Hall

A perfect spot to capture a photo of Taipei 101 without having to use a wide-angle lens or squeeze yourself into the frame! Here, you can also learn about Taiwan’s history. After that, take a short ride to Taipei City Hall Station, where you can enjoy shopping in the Xinyi area.

📍 MRT Sun Yat-Sen Memorial Hall BL17 From the exit, walk for another 5 minutes to reach the location. Google Maps Link

• Longshan Temple

A famous landmark and one of the must-visit temples in Taipei. People from all over the world come here to worship the Goddess of the Sea, other deities, and ask for blessings related to love and relationships.

📍 MRT Longshan Temple Station (Blue Line, BL10) Google Maps Link
Open from 06:00 AM – 10:00 PM

• Xingtian Temple

A famous temple for its exorcism rituals, believed to bring good fortune and happiness. Rituals are held on specific dates each month, and you can visit during these times to experience the unique atmosphere.

📍 MRT Xingtian Temple Station (O09) Google Maps Link
Open from 04:00 AM – 10:00 PM

• Yongkang Street

Famous for its delicious food and the original Din Tai Fung restaurant. If you want to taste Taiwanese food outside of night markets, this is the street to visit. You can also wander through the side streets and discover local dishes.

📍 MRT Dongmen Station (R07/O06), Exit 4 Google Maps Link

• Taipei City Mall

After walking around in the rain with your umbrella, head here for some shopping. You’ll find affordable items in fashion, spirituality, figures, toys, and more. It’s similar to Bangkok’s MBK or Thailand’s Iron Bridge!

📍 Taipei Main Station (Follow the path to the Civic Building, then head downstairs)

Now, you’ve explored three major cities: New Taipei, Taipei, and Nantou! The trip is packed with great experiences, easy-to-walk routes, beautiful photos, and amazing local food. Don’t miss out on the “hot and cold tang yuan” (sweet rice balls) at Linjiang Night Market!

How to Get There:

I flew directly with Vietjet to Taoyuan Airport. It was super convenient! I booked a package through Skyfun that included both the flight and 3-night accommodation for just 10,000 THB per person. It’s a great deal that saves both time and money, and it even includes baggage! ✨

Stay Connected Anywhere with KKDay’s Unlimited eSIM! 🌍📱

Planning your next adventure? The last thing you want to worry about while traveling is losing your connection. That’s why I booked the Unlimited eSIM from KKDay, and let me tell you, it was a total game-changer!

Why choose the KKDay eSIM? It offers unlimited data across multiple countries, so you can stay connected, share your travel moments instantly, and access your favorite apps no matter where you are. Gone are the days of hunting for a local SIM card or worrying about expensive roaming charges. Simply activate your eSIM and you’re good to go!

Whether you’re traveling for business, exploring a new city, or just want to stay connected with friends and family, this eSIM has you covered. Plus, with the easy online booking and instant activation, it’s the most convenient travel companion!

🌐 Fast, Reliable, and Unlimited Data
✈️ No Need for Physical SIM Cards
📱 Instant Activation, No Hassle

What are you waiting for? Get your Unlimited eSIM today from KKDay and make your next trip easier than ever. No more sim swapping – just seamless connectivity at your fingertips!

Thai

แจกโพสต์พิกัดไต้หวัน! สำหรับสายมู
ไหว้พระ กิน ช้อป จัดมาให้ครบ! ✨

ไต้หวันเป็นหนึ่งในประเทศที่นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกไม่ควรพลาด โดยเฉพาะสำหรับเพื่อน ๆ ที่ชอบความหลากหลายในการเดินทาง ทั้งสายมู สายไหว้พระ และสายช้อปปิ้ง ไต้หวันมีสถานที่ท่องเที่ยวที่ตอบโจทย์ทุกไลฟ์สไตล์ ไม่ว่าจะเป็นการไหว้พระเพื่อเสริมดวง การสัมผัสวัฒนธรรม หรือการกินอาหารอร่อย ๆ บอกเลยว่าที่นี่มีครบ!

ทริป 4 วัน 3 คืน รวมพิกัดจัดเต็ม

วันที่ 1 : ไหว้พระใน New Taipei

เริ่มต้นทริปด้วยการไหว้พระในเมืองนิวไทเปที่เต็มไปด้วยสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และบรรยากาศที่สงบสุข

• Yuandao Guanyin Temple เมืองนิวไทเป ที่ตั้งของเจ้าแม่กวนอิมพันมือพันตาเหล็กที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้รับการรับรองจากกิเนสเวิร์ดเรคคอร์ดกันไปเลย ที่นี่เป็นที่แรกที่แวะมาค่ะ รัตน์เคยมาแล้วครั้งงหนึ่งตอนนั้นองค์เจ้าแม่กวนอิมยังสร้างไม่เสร็จดี รอบนี้มีโอกาสเลยขอแวะมากราบสักการะกันซักหน่อย ใครสายไหว้พระแนะนำค่ะ สวย เงียบสงบ มีร้านอาหารที่ใครทาน มังสวิรัติก็สามารถทานได้ด้วย

• Guandu Temple เมืองนิวไทเป วัดในเขตตั้นสุ่ยที่มีการตกแต่งภายในที่สวยงาม พร้อมอุโมงค์ภายในให้เราสักการะเทพเจ้าต่างๆ มากมายตามทางเดิน รวมถึงงเจ้าแม่กวนอิมพันมือ โถงหลักบูชาเจ้าแม่ทับทิมค่ะ ซึ่งองค์ใหญ่มากๆ ใครสายบูชาเทพเจ้าต้องประทับใจแน่นอน ทั้งการตกแต่งภายใน และสถาปัตยกรรม วิวแม่น้ำตั้นสุ่ย  เป็นอีกวัดที่อยากแนะนำให้เพื่อนๆ มาลองเที่ยวกันค่ะ

📍 เช่ารถตู้มาค่ะ หรืออยากเรียกแท็กซี่มาก็ได้นะคะ รถตู้บริษัท Taiwan See Taiwan บริการรถเช่า รถเบนซ์ ทุกคัน 8 ที่นั่งได้ มาตรฐาน จดทะเบียนพาเที่ยวอย่างถูกกฏหมาย จากสถานี Zhuwei https://maps.app.goo.gl/HA3X5XZAB1o5dJCH6?g_st=ic เปิดทุกวัน 07:00-21:00 น.

ถนนคนเดิน Tamsui: เมืองนิวไทเป มาเขตตั้นสุ่ยทั้งทีก็ต้องแวะมาที่ถนนโบราณตั้นสุ่ยค่ะ ที่นี่มีอาหารมากมายให้เราได้ชิมตลอด 2 ข้างทาง มีร้านขายขนมของฝาก ร้านชานม ร้านน้ำชา ร้านอาหาร อย่าลืมลองทานอาเก่ย ลูกชิ้นปลาสไตล์สั้นสุ่ยกันด้วยนะคะ

  • Ximending Shopping District ย่านช้อปปิ้งชื่อดัง ที่นักท่องเที่ยวแวะมาเช็คอินกันทุกคนตอนนี้มีร้าน POPMART แล้วค่ะ ที่นี่มีร้านขายของฝากอย่างแบรนด์ Sugar & Spice, Vigor Kobo , Cherry GrandFather, Mochi King และร้านขายของอีกมากมาย

📍 MRT Ximen ทางออก 6 ออกมาเจอย่านช้อปปิ้ง และทางข้ามม้าลายสายรุ้งเลยค่ะ https://maps.app.goo.gl/ggoapKTfmgEZtnEc6?g_st=ic ร้านค้าเริ่มเปิด 10:30 เป็นต้นไป – 22:00 น

วันที่ 2 : สำรวจย่าน Xinyi

ในวันที่สอง มาต่อกันที่ย่าน Xinyi ซึ่งเป็นย่านที่มีทั้งสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และแหล่งช้อปปิ้งที่ไม่ควรพลาด

  • Taipei 101 ขึ้นชมวิวชั้น 101 ปกติเราไปไทเป 101 จะแวะแค่ด้านล่างไม่ได้ขึ้นข้างบนแต่จริงๆ แล้วถ้าขึ้นมาแล้วจะเห็นวิว และได้เรียนรู้เรื่องเกี่ยวกับเมืองไทเปทั้ง 4 ทิศ ขึ้นมาปกติจะมาที่ชั้น 89 ใช่มั้ยคะแต่รอบนี้รัตแวะขึ้นมาชั้น 101 ที่เค้าจำกัดคนเข้าชมแต่ละรอบด้วยค่ะ โดยจองผ่านแอป KKDay ค่ะ โดยถ้าจองผ่านแอปมาก็เข้าช่อง VIP จากชั้น 5 ไม่ต้องเข้าคิวยาวๆ เหมือนซื้อหน้างานค่ะ ดังนั้นถ้าจะไปแนะนำให้จองก่อนล่วงหน้าค่ะ จองตั๋วขึ้นไทเป 101 ราคาพิเศษ : https://www.kkday.com/en-kk/product/8332?cid=4719
    📍MRT Taipei 101 R03 https://maps.app.goo.gl/iXwN3JeDSiHpmQ6w9?g_st=ic

• Bishanyan Kaizhang Shengwang Temple หนึ่งในวัดที่แนะนำให้มาชมวิวไทเป 101 สถาปัตยกรรม และการแกะสลักที่สวยงาม ช่วงกลางเดือน 2 เป็นต้นไป – ต้นเดือนเมษายน จะมีอุโมงค์บันไดซากุระค่ะ 🌸 ที่นี่สักการะท่านแม่ทัพ และเทพเจ้าต่างๆ พร้อมวิวอลังการ จุดถ่ายภาพสวยๆ หรือจะนั่งจิบน้ำชา ชมวิวข้างบนนี้ก็ได้ค่ะ 

📍 MRT สายสีน้ำตาลมาลงที่สถานี Neihu Station แล้วต่อบัสเบอร์ S2.
รัตมาโดยเช่ารถตู้จากบริษัท Travel See Taiwan
https://maps.app.goo.gl/USddrdsSSm5m9FDL7?g_st=ic เปิดทุกวัน 05:00-21:30 น

Xinyi Shopping District ย่านช้อปปิ้งที่รายล้อมด้วยห้างสรรพสินค้าชั้นนำต่างๆรวมถึงแหล่งเป็นจุดจัดงานเทศกาล นิทรรศการต่างๆ ของเมืองไทเป ช่วงที่รัตไปเป็นเทศกาลคริสมาสค่ะ เดินกันได้เพลินๆ มีทั้งร้านอาหาร แฟชั่น แบรนด์ GU, PullBear, PeachJohn ฯลฯ และเป็นอีกจุดสำหรับแวะมาถ่ายภาพสวยๆ ค่ะ

📍 MRT Taipei 101 R03 เดินเชื่อมไปทาง ATT4 Fun / Taipei city Hall BL17 ขึ้นมาถึงเลยเป็นห้างเลย เดินได้ยาวๆ แล้วค่อยมาเที่ยวตึกไทเป 101 ก็ได้ค่ะ https://maps.app.goo.gl/cUgxLv1z6NNR4HSX8?g_st=ic

Linjiang Night Market  ไม่ต้องนั่งรถไฟฟ้าไปใกล้เพื่อไปตลาดกลางคืน ถ้าเพื่อนๆ วางแพลนจะเที่ยวย่านซินอี้ ไม่ไกลมีตลาดกลางคืนที่มีอาหารมากมาย รอเพื่อนๆ อยู่เหมือนกันอย่างตลาดกลางคืนหลินเจียง มีร้านค้ามากกว่า 100 ร้าน ร้านที่ไม่มีที่ตลาดอื่นคือ บัวลอยร้อนเย็น ซอสดอกหอมหมื่นลี้ค่ะ ราคาอาหารที่นี่ก็ไม่เลวเลยลองแวะมากันได้ค่ะ ใกล้ Taipei 101 สถานีเดียวเองค่ะ 

📍 MRT Xinyi Anhe R04 ทางออก 4 แล้วเดินต่ออีก 5 นาที
https://maps.app.goo.gl/kAYkp6QeZ2oq4eVq9?g_st=ic
เปิดทุกวัน 18:00 น.- เที่ยงคืน

วันที่ 3 : One Day Trip หนานโถว

นั่งรถไฟความเร็วสูง ต่อรถบัส ต่อแท็กซี่เที่ยวในเมืองหนานโถว ไปเที่ยวเมืองหนานโถวที่มีทั้งธรรมชาติและวัดเก่าแก่ พร้อมสัมผัสบรรยากาศแบบชนบทของไต้หวัน ตั๋วรถไฟฟ้าความเร็วสูงแบบซื้อ 1 แถม 1 ราคาสุดปัง Buy 1 get 1 free high speed rail HSR 

Tian Yuan Buddhist Temple วัดที่สวยงามตั้งอยู่ในหุบเขา ที่มีฮวงจุ้ยวิหคและมังกร มารับพลังงานดีๆ กันที่นี่ได้เลยค่ะ วัดนี้ตั้งอยู่ที่ผูหลี่ เมืองหนานโถวค่ะ ปกติเราไปเที่ยวหนานโถวจะมุ่งหน้าไม่ไปชิงจิ้ง ก็ทะเลสาบสุริยันจันทราใช่มั้ยคะ จริงๆ ผูหลี่ก็มีที่เที่ยวสวยๆ อีกเยอะเลยๆ มุมสวย เงียบสงบ ใครชอบวิวสวยๆ ที่นี่สวยจริงแนะนำเลยค่ะ

📍 จากไทเป นั่งรถไฟความเร็วสูง-> ไถจง (57 นาที)
สถานีรถไฟความเร็วสูงไถจง -> สถานีรถบัสผูหลี่ (1ชม.)
แท็กซี่สถานีรถบัสผูหลี่ -> วัด 15 นาที

แนะนำให้พกนามบัตรรถแท็กซี่เอาไว้นะคะ หรือนัดเวลาเหมารถไปกลับ เพราะที่นี่ไม่ได้ติดถนนใหญ่ หารถค่อนข้างยากค่ะ (แนะนำเหมาแท็กซี่เที่ยวไปเลย) https://maps.app.goo.gl/7Fcsxzbb9gychvbn7?g_st=ic

Baohu Temple Dimu วัดพระแม่ธรณี หนึ่งในวัดที่ส่วนตัวชอบใากวิวสวยสถาปัตยกรรมที่แปลกตาใช้สีเขียวเป็นหลัก ที่นี่เป็นวัดลัทธิเต๋า บูชาเทพเจ้าทางธรรมชาติต่างๆ เช่น เทพธิดาพระจันทร์ พระอาทิตย์พระแม่ธรณี

  • Christmas in New Taipei City งานแสดง แสงสีเสียงเทศกาลคริสมาส 🎄🎅🏻จัดทุกปีของเมืองนิวไทเปค่ะ ที่สถานีป่านเฉียว Banqiaoช่วงปีใหม่ก็จะมีการเคาท์ดาวน์ที่นี่เหมือนกัน ใครอยากเลี่ยงพลุ คนเยอะๆ มาที่สถานีป่านเฉียวก็ได้เช่นกันค่ะ ที่สถานีมีร้านอาหาร คาเฟ่ด้านล่างให้นั่งเบ่น นั่งทานอาหารได้นะคะ
    📍 MRT Banqiao BL07/Y16 https://maps.app.goo.gl/x1njx9uayw7LKasLA?g_st=ic

วันที่ 4 : เก็บตกวัดดังใน Taipei

วันสุดท้ายของการเดินทาง เราจะมาเก็บสถานที่สำคัญที่เป็นจุดหมายยอดนิยมในเมืองไทเป

  • Dr. Sunyat-Sen Memorial Hall จุดถ่ายรูปตึกไทเป 101 แบบไม่ต้องงัดกล้อง งัดหน้า ตัวเล็กจิ๋วอีกต่อไป มานี่ได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ไต้หวัน และนั่งรถต่อไปที่สถานี Taipei City hall ซึ่งเป็นจุดช้อปปิ้งย่าน Xinyi ต่ออีกได้เลยค่ะ

Longshan Temple วัดหลงซาน วัดชื่อดังที่เป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กที่ใครๆ ก็ต้องแวะมา ทั้งชาวไต้หวัน และนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก แวะมากราบสักการะเจ้าแม่ทับทิม เทพเจ้าองค์ต่างๆ รวมถึงเฒ่าจันทรา เพื่อขอพรเกี่ยวกับเรื่องคู่รัก

📍 MRT Longshan Temple สายสีน้ำเงิน BL10
https://maps.app.goo.gl/YhP8CQUjY1jYSPtP8?g_st=ic
เปิด 06:00 น. -22.00 น.

  •  Xingtian Temple วัดชื่อดังเรื่องพิธี Exorcism Rituals ซึ่งเชื่อว่าจะนำโชคดีและความสุขมาให้กับชีวิตของคุณ โดยมีการจัดพิธีทุกวันที่ 8,15,18,19,21,25,26,27 และวันที่ 29 ของทุกๆ เดือน ยกเว้นเดือน 7 ตามปฏิทินจีน , ก่อนและหลังเทศกาลตรุษจีน ใครสนใจลองแวะไปชมพิธีกันได้ค่ะ

📍 MRT Xingtian Temple O09 ทางออกวัดสิงเทียน เดินต่อตามป้ายอีก 300 เมตร
https://maps.app.goo.gl/5EBmkNgMbAoJWmh68?g_st=ic
เปิด 04:00-22:00 น

Yongkang Street ถนนที่เต็มไปด้วยของอร่อย และร้านติ่นไท่ฟง สาขาแรกของโลก ใครอยากลองชิมอาหารไต้หวันแบบที่ไม่ใช่อาหารในตลาดกลางงคืนแล้วล่ะก็มาถนนนี้ไม่ผิดหวังค่ะ ลองเดินเข้าซอยซ้ายขวา แล้วลองหาอาหารท้องถิ่นทานกันได้เลย ส่วนรัตน์ก็ยังคงงกลับไปทานร้าน Da Lai Xiao Guan อยู่เป็นประจำ ข้าวหน้าหมูพะโล้จานกลาง 50 บาท จานเล็ก 30 บาท

📍 MRT Dongmen R07/O06 ทางออก 4
https://maps.app.goo.gl/9ZeNqFbVtEtdybr5A?g_st=ic

• Taipei City Mall หลังจากเดินเปียกๆ ถือร่มอยู่นานสองนาน ก็ถึงเวลามาเดินเล่นช้อปปิ้งสินค้าราคาสบายกระเป่า ทั้งสายแฟชั่น สายมู สายฟิกเกอร์ สายของเล่น สายโอตาคุ หยอดตู้กาจาปอง มีทุกอย่าง คล้าย MBK ที่กทมฯ + สะพานเหล็ก บ้านเราค่ะ

📍 สถานี Taipei Main Station  เดินไปตามทางจะไป Civic Building แต่เดินเลี้ยวลงมาข้างล่างแทนค่ะ

ครบจบ 3 เมืองหลัก: นิวไทเป ไทเป หนานโถว! เที่ยวได้เพลิน เดินสะดวก ที่สำคัญยังได้ทานอาหารอร่อย ๆ เช่น “บัวลอยร้อนเย็น” ที่ตลาดหลินเจียงด้วยค่ะ

การเดินทาง:

รัตน์บินตรงกับ Vietjet ลงสนามบินเถาหยวน สะดวกสุด ๆ! รอบนี้จองแพ็กเกจจาก Skyfun ได้ทั้งตั๋วเครื่องบินและที่พัก 3 คืนในราคาเพียง 10,000 บาทต่อคน บินคุ้ม ประหยัดเวลา แถมรวมน้ำหนักกระเป๋าแล้วด้วยค่ะ ✨